[Chiuso] French translation section showing product category content

On our existing site (sauna.ca), we are currently developing a custom theme along with ACF fields (saunainstaller.ca) . We are facing an issue in the French translation section where product category content is also appearing on separate French translation pages.

We need to understand why the product category content is showing there and how we can remove it.