[Risolto] Homepage translation not visible

My website is bilingual. The original is in German, and the translation is in English.
The home page of my website is not displayed in the translation. The translation is complete and approved, but it is not displayed. Why?
Another problem: the Avada “Tagline Box” element is not recognized as text to be translated and is not listed in the translation manager.