[Risolto] Image Alt Text Not Translating on Frontend

Background of the issue:
I'm automatically translating alt text using WPML. It shows up on the backend in the WPML Translation Editor.

Symptoms:
The translated alt text does not show up on the frontend.

Questions:
Why is the translated alt text not appearing on the frontend?