Background of the issue:
I am using WPML to create translations for WooCommerce products on my website, link nascosto. I am trying to manage color variations for these translated products.
Symptoms:
Although the attributes are translated and appear on the product page in different languages, they cannot be selected, and the variation image does not change accordingly. An example of a working product in Spanish can be seen here: link nascosto, but the same product in English at link nascosto does not exhibit the same functionality.
Questions:
Why can't the color variations be selected in the translated versions of the products?
Why doesn't the variation image change when different attributes are selected in the translated product pages?
