コンテンツへスキップ サイドバーへスキップ

Home » WPML ドキュメンテーション » 関連プロジェクト » WPFormsとWPMLを使用して多言語フォームを作成する

WPForms Multilingual – WPMLでフォームを翻訳

WPForms Multilingual（WPFML）は、フォームのフィールドとラベルをより多くの言語に翻訳するためのWPMLアドオンです。

WPMLで多言語WPFormsを構築

同じフォームを数分で無制限の言語に翻訳します。

フォームのタイトル、フィールド、ラベル、サブラベル、通知、確認など、WordPressフォームのすべての要素を翻訳します。

WPMLの翻訳ダッシュボードから、フォームを自動的に、自分で、またはプロの翻訳者と翻訳します。

このページの内容

必要なプラグイン

WPMLでWPFormsを翻訳する方法

テキストが翻訳されない場合は？

WPMLで翻訳を開始

必要なプラグイン

WPMLでWPFormsを翻訳するには、以下をインストールして有効化します。

WPMLでWPFormsを翻訳する方法

WPMLでWPFormsを翻訳するには:

  1. WPML → 翻訳ダッシュボードに移動し、WPFormsセクションまでスクロールします。
  2. 翻訳するフォームを選択します。
Selecting WPForms to translate
翻訳するWPFormsの選択
  1. 翻訳方法を選択し、翻訳に送信します。

フロントエンドでフォームを表示するには、フォームを含むページに移動し、言語を切り替えます。これを行うには、フォームを含むページを翻訳することを忘れないでください。

英語での求人応募フォーム
スペイン語での求人応募フォーム

テキストが翻訳されない場合は？

ラベルやサブラベルなど、フォームテキストの一部が翻訳されない場合は、文字列である可能性があります。文字列を翻訳するには:

  1. フロントエンドでフォームにアクセスします。これにより、WPMLは翻訳用の文字列を登録します。
  2. 次に、WPML → 翻訳ダッシュボードに移動し、その他のテキスト（文字列）セクションまでスクロールします。
  3. 文字列を検索し、翻訳に送信します。

これらのテキストがまだ見つからない場合は、翻訳ダッシュボードのその他のテキスト（文字列）セクションで自動登録が有効になっていることを確認してください。

WPMLで翻訳を開始

すでにWPMLアカウントをお持ちの場合は、ダウンロードページからWPForms Multilingual（追加費用なし）をダウンロードできます。

WPMLをお持ちでない場合は、料金ページにアクセスして、お客様のウェブサイトに最適なプランを見つけてください。

Kathy Banach
更新済み
7月 23, 2025