Problem: You are trying to get strings from the Elementor plugin to show in the Advanced Translation Editor (ATE), but they are not appearing as expected. Solution: If you're experiencing this issue, it might be because you are using a global widget that has not been translated. We recommend translating this global widget to see if that resolves the problem. For more details on how to translate global widgets, you can visit our documentation here: Translating Widgets.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, please check the related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, we highly recommend opening a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
Problem: The client reported an issue where a URL with a language prefix that does not match any of the activated languages in WPML (Austrian German 'de-at') was added and could not be removed. This URL was incorrectly listed in the sitemap.
Solution: We resolved the issue by manually removing the erroneous entry from the database. Specifically, in the posts table, there was a leftover entry for 'test-pagew'. After deleting this entry, the URL no longer appears in the sitemap.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please do not hesitate to open a new support ticket with us for further assistance at WPML Support Forum.
Problem: You are experiencing an issue where the URL is not translatable despite having URL translation activated in WPML settings. Solution: 1. Ensure that the option for URL translation is activated for newly created content. If you are working with existing content, try the following steps: - Edit the title or permalink slug on the original content. - Reopen the WPML Translation Editor to see if the changes take effect. 2. Check if the page in other languages is set as "Duplicate". If so, remove this option and try translating the URL again. 3. If the issue persists, make minor edits to the primary language page. This might trigger the system to recognize the changes and allow for URL translation. For a visual guide on how to do this, you can watch this screen recording: https://go.screenpal.com/watch/cZQ6ImVRJZW
If these steps do not resolve your issue, or if the solution seems outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Additionally, please feel free to open a new support ticket for further assistance at WPML support forum.
Problem: The client reported that hreflang tags were missing from blog articles, although they were working on pages. Solution: We asked the client to ensure that the option "Display alternative languages in the HEAD section" was checked. This option can be found in the WPML -> Languages -> SEO Options section. If you're experiencing this issue, we recommend you verify this setting.
If the solution provided here is not relevant to your case, because it might be outdated or not applicable, we suggest opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins.
If further assistance is needed, please contact us in the WPML support forum.
