탐색 건너뛰기
홈 » 시작하기 가이드 » WPML로 WordPress에서 페이지 번역 가능

WPML로 WordPress에서 페이지 번역 가능

WPML을 사용하여 WordPress의 페이지를 모든 언어로 쉽게 번역하세요. 자동 번역을 사용하거나 직접 수동으로 번역하세요.

WPML을 사용하면 페이지를 필요한 만큼의 언어로 쉽게 번역할 수 있습니다. 페이지 수가 몇 개 되지 않는 작은 블로그부터 수백 개가 넘는 대규모 웹사이트까지, WPML은 합리적인 비용으로 모든 콘텐츠를 번역할 수 있습니다.

영어 페이지

Page in English

프랑스어 페이지

Page in French

WPML은 기본 WordPress 페이지와 Elementor 및 Divi와 같은 페이지 빌더로 만든 페이지를 번역할 수 있습니다. 특정 페이지 빌더로 만든 페이지를 번역하는 방법을 알아보려면 단계별 튜토리얼을 참조하세요.

WPML로 페이지를 번역하는 방법

WPML로 페이지를 번역하려면:

  1. WPML → 번역 관리로 이동하여 아래로 스크롤하여 번역할 항목 선택으로 이동합니다.
  2. 모든 유형 드롭다운을 클릭하고 페이지를 선택합니다. 필터 버튼을 클릭하여 확인합니다.
Selecting Page from the Filter dropdown in Translation Management
번역 관리의 필터 드롭다운에서 페이지 선택하기
  1. 그런 다음 번역하려는 항목을 선택합니다.
Selecting items to translate in Translation Management
번역 관리에서 번역할 항목 선택하기
  1. 번역할 언어와 번역 방법을 선택하세요. WPML을 사용하면 직접 또는 사이트에 추가한 번역가와 함께 자동 번역을 할 수 있습니다.
Choosing languages to translate and translation method
번역할 언어 및 번역 방법 선택하기

항상 자동 번역을 원하시나요?

모든 내용을 자동으로 번역 모드를 사용하면 WPML은 게시하는 새 페이지를 자동으로 번역하고 기존 콘텐츠를 변경할 때 번역을 업데이트합니다.

사이트에서 모든 내용을 자동으로 번역하도록 설정하려면 자동 번역 가이드를 따르세요.

  1. 마지막으로 WPML → 번역으로 이동하여 번역을 검토하고 출판합니다.
Selecting a translation to review in the Translations tab
번역 탭에서 검토할 번역 선택하기

자동 번역 중이고 결과가 만족스럽다면 이 번역 수락 버튼을 클릭하여 사이트에 번역을 게시하세요. 변경하려면 번역 수정 버튼을 클릭합니다.

Publishing translations in the Advanced Translation Editor
고급 번역 편집기에서 번역 출판하기

수동으로 번역하는 경우 필요에 따라 편집할 수도 있는 WPML의 미리 입력된 번역을 사용할 수 있습니다. 또는 번역 실행 취소 버튼을 클릭하여 직접 입력하세요.

Manually adding translations in the Advanced Translation Editor
고급 번역 편집기에서 수동으로 번역 추가하기

페이지 빌더로 만든 페이지 번역 가능

WPML은 많은 인기 페이지 빌더와 호환됩니다. 페이지 빌더로 만든 콘텐츠를 번역하려면 사용 가능한 튜토리얼을 참조하세요:

Elementor

튜토리얼 읽기

Avada

튜토리얼 읽기

Divi

튜토리얼 읽기

WPBakery

튜토리얼 읽기

Beaver Builder

튜토리얼 읽기

포개기

튜토리얼 읽기

BeTheme

튜토리얼 읽기

무한

튜토리얼 읽기

Flatsome

튜토리얼 읽기

Themify

튜토리얼 읽기

WPML이 없으신가요?

페이지 번역 외에도 WPML은 수백 개의 WordPress 플러그인 및 테마에서 사용자 지정 게시물 유형, 양식, WooCommerce 제품 및 콘텐츠를 번역할 수 있습니다.

WPML에 대해 자세히 알아보고 웹사이트에 적합한 요금제를 찾으려면 요금제 페이지를 방문하세요.