문제 개요
WPML과 함께 MailChimp for WooCommerce를 사용할 때 다음과 같은 문제가 발생할 수 있습니다: WPML문자열 번역(6.0 이상)에서 번역한 후에도 보조 언어의 결제에서 뉴스레터 확인란 레이블이 기본 언어로 표시됩니다.
임시 해결 방법
WPML설정사용자 정의 XML 구성으로 이동하여 이 코드를 추가하고 저장하세요:
XML
<wpml-config><admin-texts><key name="mailchimp-woocommerce"><key name="newsletter_label"/></key></admin-texts></wpml-config>functions.php 파일에 이 코드를 추가하세요:
PHP
add_filter( 'mailchimp_woocommerce_newsletter_field', function ( $html, $status, $label ) {
$t = apply_filters( 'wpml_translate_single_string', $label, 'admin_texts_mailchimp-woocommerce', '[mailchimp-woocommerce]newsletter_label' );
return is_string( $t ) && '' !== $t && $t !== $label ? str_replace( '<span>' . $label . '</span>', '<span>' . esc_html( $t ) . '</span>', $html ) : $html;
}, 10, 3 );