WPML

Übersicht über das Problem

Wenn Sie MailChimp for WooCommerce mit WPML verwenden, kann folgendes Problem auftreten: Die Beschriftung der Newsletter-Checkbox wird an der Kasse Ihrer Sekundärsprachen in der Standardsprache angezeigt, auch nachdem Sie diese in der WPMLString-Übersetzung (6.0 und neuer) übersetzt haben.

Problemumgehung

Gehen Sie zu WPMLEinstellungenBenutzerdefinierte XML-Konfiguration, fügen Sie diesen Code hinzu und speichern Sie:

XML
<wpml-config><admin-texts><key name="mailchimp-woocommerce"><key name="newsletter_label"/></key></admin-texts></wpml-config>
Fügen Sie dann diesen Code zur Datei functions.php Ihres Themes hinzu:
PHP
add_filter( 'mailchimp_woocommerce_newsletter_field', function ( $html, $status, $label ) {
  $t = apply_filters( 'wpml_translate_single_string', $label, 'admin_texts_mailchimp-woocommerce', '[mailchimp-woocommerce]newsletter_label' );
  return is_string( $t ) && '' !== $t && $t !== $label ? str_replace( '<span>' . $label . '</span>', '<span>' . esc_html( $t ) . '</span>', $html ) : $html;
}, 10, 3 );
Übersetzen Sie dann das Label in WPMLString-Übersetzung.

Alle bekannten Probleme

Benötigen Sie Hilfe bei diesem Problem?

Stellen Sie eine Support-Anfrage und wir sehen uns das gemeinsam mit Ihnen an.