Problema: Il cliente ha tradotto il sito dall'italiano all'inglese, ma non riesce a tradurre una nuova voce aggiunta al menu. La traduzione non appare online né nella sincronizzazione del menu. Soluzione: Se stai riscontrando lo stesso problema, ti consigliamo di creare un sito di staging e disattivare tutto tranne WPML e String Translation per verificare se il problema persiste. Se il problema continua, l'unica opzione possibile è tradurre manualmente il menu. Per ulteriori dettagli su come fare, consulta la nostra guida su come tradurre i menu manualmente qui.
Questa soluzione potrebbe non essere più rilevante a causa di aggiornamenti o non essere adatta al tuo caso. Ti consigliamo di controllare i problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni di temi e plugin. Se il problema persiste, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto qui.
