Textos ficam marcando "incompleto", mesmo após revisar frase por frase diversas vezes

Este é o fórum de suporte técnico para o WPML — o plugin de WordPress multilíngue.

Todos podem ler, mas apenas clientes do WPML podem postar aqui. A equipe do WPML responde no fórum 6 dias por semana, 22 horas por dia.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	-
-	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	-

Fuso horário do suporte: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Este tópico contém 0, tem 2 vozes.

Assistido por: Mateus Getulio.

Autor	Postagens
setembro 5, 2024 às 7:51 pm #16146636
joaoF-7	Histórico da questão: Estou tentando finalizar a tradução de alguns textos, mas eles ficam sempre com 97% de concluído e não finalizam. Já revemos marcador por marcador, frases, tudo, e o problema acontece com vários tradutores. Sintomas: Textos ficam marcando 'incompleto', mesmo após revisar frase por frase diversas vezes. Perguntas: Por que alguns textos finalizados ficam sempre com 97% de concluído e não finalizam? O que pode estar causando o problema de textos marcados como 'incompleto' mesmo após revisão?
setembro 5, 2024 às 8:53 pm #16146864
Mateus Getulio Apoiador Idiomas: Inglês (English ) Português (Português ) Fuso horário: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)	Olá João, tudo bem? E se você tentar temporariamente mudar para a versão anterior do ATE- Advanced Translation Editor clicando no ícone de engrenagem na parte superior direita da tela. Por favor veja a captura de tela: link oculto Você consegue identificar os textos não traduzidos na versão antiga? Se após isso você voltar a utilizar a versão nova do ATE, você consegue encontrar esses mesmos textos que não estavam traduzidos na versão antiga do ATE? Como eles aparecem na versão nova? Obrigado, Mateus

O tópico “[Fechado] Textos ficam marcando “incompleto”, mesmo após revisar frase por frase diversas vezes” está fechado para novas respostas.