Pular a navegação

Este é o fórum de suporte técnico para o WPML — o plugin de WordPress multilíngue.

Todos podem ler, mas apenas clientes do WPML podem postar aqui. A equipe do WPML responde no fórum 6 dias por semana, 22 horas por dia.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 -
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -

Fuso horário do apoiador: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Este tópico contém resposta, tem 2 vozes.

Última atualização: Mateus Getulio 1 ano, 8 meses atrás.

Assistido por: Mateus Getulio.

Autor Posts
maio 25, 2023 em 2:29 pm #13717231

luisL-3

Diga-nos, o que você está a tentar fazer?
Quando tento traduzir as imagens em que anteriormente fiz a lengenda, o WPML assume como se já estivessem traduzidas.
Quando vou confirmar a tradução das mesmas, para além de não estarem traduzidas no idioma correto, a "tradução" faz referência à legenda de outra fotografia.
Isto não é caso único e acontece recorrentemente. Gostava de perceber como evitar esta situação bastante incómoda.

Há alguma documentação que está a seguir?
Não

Há um exemplo parecido que possamos ver?
Em anexo

Qual é o link para o seu site?
link oculto

Obrigada.

4.png
3.png
2.png
1.png
maio 26, 2023 em 4:45 pm #13724363

Mateus Getulio
Supporter

Idiomas: Inglês (English ) Português (Português )

Fuso horário: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Olá,

Obrigado pelo seu contato!

Vamos testar algumas possíveis soluções e procedimentos. Primeiramente, observando suas informações de depuração, é possível ver que o WP Memory Limit está definido como 40M, enquanto o recomendado é 256. Mudá-lo pode resolver o problema. Siga estas etapas por favor:

- Encontre o arquivo wp-config.php no diretório raiz da instalação do WordPress
- Abra o arquivo wp-config.php com um editor de texto e localize a linha que inclui: define('WP_DEBUG', false)
- Em seguida, adicione a linha de código abaixo: define ('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');
- Salve o arquivo wp-config.php e atualize seu site

Em seguida, siga estas etapas:

- Por segurança, certifique-se de ter um backup do site antes de prosseguir
- Vá para WPML -> Support em seu painel de administração
- Clique no link “troubleshooting” abaixo da lista de versões do plugin
- Procure a seção “Clean up” e aperte estes botões:

# Clear the cache in WPML
# Remove ghost entries from the translation tables
# Fix element_type collation
# Synchronize local job ids with ATE jobs
# Synchronize translators and translation managers with ATE
# Set language information
# Fix post type assignment for translations

Caso o problema persista, podemos estar enfrentando um problema de interação com uma funcionalidade de terceiros, neste caso:

- Desative todos os plugins que não estão relacionados ao WPML
- Mude por um momento para um tema padrão do WordPress como Twenty Twenty-one
- Se o problema desaparecer, ative um por um para ver com qual deles há um problema de interação

Você poderia por favor me dizer os resultados desta investigação?

Aguardo seu retorno. Obrigado!

Cumprimentos,
Mateus.

O tópico '[Fechado] Tradução dos ficheiros multimédia' está fechado para novas respostas.