[Resolvido] Traduzione non rimanda all'URL corretto

Contesto del problema:
Sto traducendo un sito con la traduzione automatica integrata con WPML, utilizzando DeepL come traduttore. Ho tradotto correttamente le pagine e sono passato alla traduzione dei custom post type creati con SCF. Link alla pagina dove si può vedere il problema: link oculto

Sintomi:
Quando verifico la traduzione dei prodotti e cambio la lingua, vengo reindirizzato alla home page della rispettiva lingua invece che alla pagina tradotta.

Domande:
Perché vengo reindirizzato alla home page invece che alla pagina tradotta quando cambio lingua?
Come posso risolvere il problema di reindirizzamento errato?