Os melhores serviços de tradução para sites, aplicativos e documentos

Serviços de tradução ajudam você a fazer negócios em mercados globais. Eles traduzirão tudo que você precisa para se comunicar com um público do mundo inteiro. Nesta página, listamos os melhores serviços de tradução do mundo. Leia avaliações de outros clientes e escolha o serviço de tradução mais adequado para você.

Lingo24

UK, Romania, Panama, Philippines

Lingo24 aims to make it easy for global companies to work in multiple languages. Since 2001, it has provided a technology-led translation approach to enterprises in e-commerce, marketing, and product information content among others. Its 4,000 native translators are spread across multiple time zones.

BigTranslation

Spain

BigTranslation is a translation agency with years of experience in the market. It works exclusively with native translators in over 50 target languages, offering tailored services to each clients’ needs.

World Translation

Denmark

World Translation is a Danish company supplying translations and other language services in all languages to companies all over the world. They act as a dynamic partner to their customers and provide quality solutions to strengthen their reputations.

TextMaster

United States, UK, France, Italy, Germany, Netherlands, Belgium

A TextMaster oferece um serviço de tradução profissional online que permite às empresas ampliar seu alcance internacional com facilidade. Ao combinar tecnologia avançada com uma rede de competentes tradutores especializados, a TextMaster está redefinindo a abordagem das empresas à tradução. Mais de 10.000 empresas em 110 países confiam na TextMaster para otimizar seu fluxo de trabalho de tradução.

Cultures Connection

France, Argentina, United States

Cultures Connection is a global company which offers SEO-optimized website translations in more than 250 different languages for companies of all sizes. It was founded in 2007 and has more than 740 professional translators. It specializes in finance, medicine, law, e-commerce and IT industries.

AD VERBUM

Latvia, Bulgaria

AD VERBUM is a northern European translation and localization company working in 90+ target languages. It specializes in various fields including pharmacy, healthcare and legal for small to medium-size businesses.

Powerling

France, Hong Kong, United States, Netherlands, Switzerland, Germany

Powerling supports its customers’ global development by providing high quality multilingual solutions in various business sectors. The company offers services in 75+ languages, including translation, localization, desktop publishing or interpreting.

Morningside Translations

United States, UK, Israel, Germany

Morningside Translations is an American language service provider. Specializing in highly regulated industries, Morningside provides ISO-certified translation and localization solutions in more than 150 languages.

Simply Translate

“]
Netherlands, Germany, UK

Simply Translate is a professional translation agency for online companies. The combination of in-house language expertise, its user-friendly client platform, and professional translators make it a reliable business partner for your multilingual communication, providing customized content to fit your local target group or local market.

Maris Multilingual

Finland

Maris Multilingual is a Finnish company founded in 2001, with a reputation of a highly professional and quality oriented service provider. It specialises in translations to and from Finnish, but it offers services in all major European and Asian languages.

O que é necessário para aparecer em nossa lista de serviços de tradução

Os recursos que buscamos em excelentes serviços de tradução são estes:

  1. Estreita integração com o WPML — é possível enviar conteúdo diretamente do Painel de Tradução do WPML e receber as traduções prontas direto no seu site.
  2. Memória de tradução — você só paga uma vez para traduzir trechos iguais de texto, quer seja tradução de conteúdo novo, quer atualização de um que já exista.
  3. Controle de qualidade — antes de você receber as traduções concluídas, o serviço realizará verificações internas para garantir que a tradução esteja correta e exata.
  4. Praticidade na contratação — listamos serviços que aceitam projetos de qualquer tamanho. Não é preciso ser uma enorme empresa para receber a atenção dos serviços listados aqui.

Como escolher o serviço de tradução certo para meu site?

Qualquer um dos serviços que escolher lhe proporcionarão excelente tradução do seu conteúdo. Aconselhamos escolher o serviço mais prático para você. Traduzir seu site envolve trabalhar com pessoas. Os tradutores precisam entender seu site, seu público-alvo e mercado. Assim, poderão fornecer um excelente trabalho.

Você deve escolher um serviço de tradução que trabalhe em seu fuso horário e que facilite a comunicação para que você possa explicar suas necessidades. E é claro que serviços de tradução diferentes oferecem pacotes e preços diferentes também.