Skip Navigation

Les meilleurs services de traduction pour les sites Web, les applications et les documents

Les services de traduction vous aident à gérer les activités commerciales qui répondent aux besoins des marchés mondiaux. Ils traduiront tout ce dont vous avez besoin pour communiquer avec votre audience dans le monde entier. Sur cette page, nous énumérons les meilleurs services de traduction au monde. Lisez les commentaires d'autres clients et choisissez le service de traduction qui vous convient le mieux.

Quicksilver Translate

"]
Spain, United States

Multilingual translation and desktop publishing solutions that make multilingual documentation easier. Global reach, all languages, all formats. State-of-the-art software and qualified, bilingual translators carry out large projects in very short timeframes.

2M Language Services

Australia

2M Language Services is one of Australia's leading translation company with offices in Europe & South America. Covering over 250 languages and with a network of carefully selected translators, 2M is the go-to for quality technical and general translations.

SpokenHere

United States

SpokenHere is an American service offering translations, telephonic interpreting, and voiceovers in more than 250 languages. For the last 15 years, it has worked with small to medium-size businesses in a variety of industries.

Language Insight

United States, UK

Quality and security are a priority for Queen’s Award winner, Language Insight as demonstrated by their ISO 9001, 27001 and 17100 accreditations. Their specialist teams provide language services to clients worldwide, including a variety of digital services such as website translation, multilingual SEO, PPC and more.

Maris Multilingual

Finland

Maris Multilingual is a Finnish company founded in 2001, with a reputation of a highly professional and quality oriented service provider. It specialises in translations to and from Finnish, but it offers services in all major European and Asian languages.

Trusted Translations

United States

Trusted Translations, Inc. is an internationally recognized multilingual translation and interpretation service with over 10,000 expert linguists and over 5,000 satisfied clients.

Translabel

Netherlands

Translabel is a Dutch company which supports businesses throughout the world to reach new markets in over 150 languages. It provides high-quality translations for various industries such as tourism, technology, financial, legal, healthcare and more.

Inpokulis Translations

Portugal

Founded almost 20 years ago, Inpokulis is an experienced Portuguese LSP with ISO17100 certification. The skilled in-house team works daily with a network of over 200 translators specialised in different language combinations and areas such as localisation, SEO, legal, tourism, marketing, technical, etc.

Brightlines Translation

UK

Brightlines is a full-service translation agency. It works with the world’s most discerning brands to deliver exceptional marketing translation and multilingual artwork services.

Lingo24

UK, Romania, Panama, Philippines

Lingo24 aims to make it easy for global companies to work in multiple languages. Since 2001, it has provided a technology-led translation approach to enterprises in e-commerce, marketing, and product information content among others. Its 4,000 native translators are spread across multiple time zones.

Ce qu'il faut pour figurer dans notre liste de services de traduction.

Voici les caractéristiques que nous recherchons chez les fournisseurs de services de traduction de qualité :

  1. Intégration étroite avec WPML : vous pouvez envoyer du contenu directement depuis le tableau de bord de traduction de WPML et recevoir des traductions complètes sur votre site.
  2. Mémoire de traduction : vous ne paierez pour traduire chaque texte qu'une fois, peu importe si vous traduisez un nouveau contenu ou mettez à jour un contenu existant.
  3. Contrôle de la qualité : avant de recevoir les traductions achevées, le service procédera à ses contrôles internes pour s’assurer que la traduction est correcte et exacte.
  4. Inscription pratique : nous répertorions les services qui accueillent des projets de toutes tailles. Vous n'avez pas besoin d'être une grande entreprise pour attirer l'attention des services énumérés ici.

Comment choisir le bon service de traduction pour mon site web ?

Quel que soit le service que vous choisissez, vous obtiendrez une traduction de qualité pour votre contenu. Nous vous recommandons de choisir le service le plus pratique pour vous. Traduire votre site signifie collaborer avec des professionnels. Les traducteurs doivent comprendre votre site Web, votre public et votre marché. Ensuite seulement ils vous fourniront une traduction de qualité.

Vous devez choisir un service de traduction adapté à votre fuseau horaire et qui facilite la communication et l’explication de vos besoins. Bien sûr, différents services de traduction offrent différents forfaits et tarifs.