WPML
Lançado
29 de setembro de 2026
Canal
Estável
Testado com o WordPress
7.1

Registro de alterações

O que há de novo na 5.0.0

Esta versão torna a configuração de tradução de grupos de campos do ACF mais clara, corrige linhas de repetidor e de conteúdo flexível que perdiam a sincronia nas traduções, e melhora a forma como os campos de link, mídia e página de opções são traduzidos.

Uma maneira mais guiada de configurar a tradução de grupos de campos

  • Uma nova tela de Configuração multilíngue permite que você revise e defina a opção de tradução para todos os grupos de campos do ACF em um só lugar.
  • Grupos de campos sem um modo de tradução agora são definidos automaticamente como “Mesmos campos” quando você conclui o assistente de configuração do WPML ou ativa o Traduzir tudo.
  • Quando os grupos de campos de um post usam opções de tradução diferentes, o editor agora lista cada um deles com um link para corrigi-lo.
  • Alterar a preferência de tradução de um campo no modo Especialista agora mostra uma confirmação antes de retraduzir seu conteúdo.

Campos de repetidor e conteúdo flexível

  • Reordenar, adicionar ou remover linhas em um campo de repetidor ou conteúdo flexível não embaralha mais as linhas correspondentes nas traduções.
  • As traduções não podem mais alterar a estrutura da linha do repetidor quando um grupo de campos compartilha os mesmos campos entre idiomas.

Campos de link e URL

  • O título personalizado e a URL de um campo de link agora são enviados para tradução em vez de serem copiados silenciosamente.
  • Links internos dentro de campos de link e URL, incluindo links de arquivo, agora são traduzidos automaticamente.
  • O texto do link personalizado é mantido ao traduzir páginas duplicadas.

Tradução de mídia

  • O texto alternativo, as legendas e os títulos dos campos de imagem e galeria do ACF agora aparecem no editor de tradução quando a tradução de texto da biblioteca de mídia está ativada.
  • Agora você vê um aviso quando os textos de mídia do ACF não serão traduzidos porque a opção “Traduzir textos da biblioteca de mídia” está desativada, com um link para ativá-la.
  • Os anexos de campos de galeria, imagem e arquivo agora são sempre incluídos nos pacotes de tradução, e adicionar uma imagem a uma galeria marca corretamente a tradução como precisando de atualização.

Páginas de opções do ACF

  • O conteúdo em páginas de opções do ACF criadas antes da configuração do WPML agora é enviado para tradução sem a necessidade de um salvamento manual.
  • Os campos de Copiar em páginas de opções que existiam antes do WPML agora são preenchidos nos idiomas secundários.
  • Os subcampos de Copiar uma vez dentro de um Grupo em uma página de opções agora são copiados corretamente para os idiomas secundários.

Blocos do ACF

  • Os campos de link definidos como Copiar dentro de um bloco do ACF agora aplicam corretamente essa preferência ao seu título e URL.
  • As preferências de tradução agora são respeitadas para os campos Clone e Grupo usados dentro de blocos, e os campos não ficam mais de fora dos trabalhos de tradução.

Também nesta versão

  • Os grupos de campos em termos de taxonomia agora são traduzidos automaticamente e podem ser lidos corretamente no termo traduzido.
  • As regras de lógica condicional do ACF que dependem de um campo relacional agora funcionam corretamente nos idiomas secundários.
  • O estado marcado dos campos copiados de checkbox e radio agora é claramente visível ao editar uma tradução.
  • Corrigido um erro fatal que podia ocorrer ao editar uma página de opções do ACF em um idioma secundário sem o WPML Tradução de Strings instalado.
  • O Advanced Custom Fields Multilingual agora segue a nova maneira de alternar idiomas do WPML 5.0, para que cada página mantenha o idioma em que foi criada.
  • Posts com grupos de campos usando opções de tradução diferentes não são mais traduzidos incorretamente pelo Traduzir tudo, e posts usando grupos de campos no modo de localização não são mais colocados incorretamente na fila de tradução em massa.

Segurança

  • Esta versão inclui reforços de segurança.

Corrigido na 5.1.0

Esta versão impede que a reordenação de linhas do repetidor danifique os valores traduzidos e torna as alterações de linha rápidas novamente em páginas grandes.

Campos de repetidor e conteúdo flexível

  • Mover ou remover uma linha de repetidor em um post com muitas linhas e muitas traduções não leva mais minutos: a renumeração das linhas das traduções agora leva menos de um segundo.
  • Adicionar uma imagem a um subcampo definido como Copiar não marca mais todas as traduções como precisando de trabalho.
  • Reordenar linhas de repetidor ou conteúdo flexível não danifica mais um subcampo traduzido que contém vários valores, como um campo de link.
  • Em uma página de opções do ACF, reordenar as linhas não deixa mais esse subcampo com apenas o seu último valor.

Páginas de opções do ACF

  • A Tradução de Strings não coleta mais strings antigas de opções do ACF que nenhum valor usa mais.
  • O aviso em uma página de opções de idioma secundário agora informa como alterar uma tradução concluída.

Valores traduzidos e grupos de campos

  • Um objeto de post ou valor de relacionamento de 0 agora permanece na cópia traduzida, em vez de ficar vazio.
  • Restaurar um grupo de campos da lixeira agora mantém o seu bloqueio de campo do WPML.

Também nesta versão

  • O aviso sobre grupos de campos com modos de tradução diferentes agora aparece uma vez no editor de blocos, em vez de duas.
  • Salvar um post no editor clássico não quebra mais o redirecionamento em sites que exibem avisos do PHP.

Atualizar ou baixar

A atualização está disponível para todos os clientes do WPML com uma assinatura ativa — ela aparece na página Plugins no seu painel de administração do WordPress dentro de 24 horas após o lançamento. Você também pode verificar imediatamente em Plugins → Adicionar novo plugin → Comercial. Para baixar e instalar manualmente, vá para Downloads na sua conta do wpml.org (veja as instruções de instalação) e lembre-se de atualizar todos os componentes juntos sem misturar versões.

Precisa de ajuda ou quer dar feedback? Use nosso fórum de suporte técnico (abre em uma nova aba).

Ver todas as versões do Advanced Custom Fields Multilingual