WPML

บันทึกการเปลี่ยนแปลง

มีอะไรใหม่

  • WPMLฝ่ายสนับสนุน มีเครื่องมือใหม่ "Translated terms that show the original name" ซึ่งจะค้นหาหมวดหมู่ แท็ก และแอตทริบิวต์ที่ WPML คัดลอกมาโดยไม่ได้แปล และส่งไปแปล
  • ปลั๊กอินสามารถกันแพ็กเกจสตริงของตนออกจากการแปลทุกอย่างด้วยฟิลเตอร์ใหม่ wpml_exclude_packages_from_auto_translate โดย WPForms Multilingual ใช้ฟิลเตอร์นี้สำหรับฟอร์มที่ถูกทิ้งลงถังขยะ
  • ธีมแบบบล็อก: ตัวแก้ไขไซต์จะเตือนในเทมเพลต ส่วนเทมเพลต เมนู หรือหน้าที่แปลแล้ว ว่าการแก้ไขที่ทำในนั้นจะสูญหายไปในการอัปเดตการแปลครั้งถัดไป
  • Elementor: ฟิลด์ที่ปลั๊กอินอื่นเพิ่มลงในส่วนและคอลัมน์สามารถแปลได้เมื่อการกำหนดค่าภาษาของปลั๊กอินนั้นประกาศไว้
  • ข้อความของบล็อกตัวหลักของ WordPress ถูกส่งไปแปลมากขึ้น: คำบรรยายวิดีโอที่ฝัง ป้ายกำกับแท็บและไอคอน ป้ายกำกับการนำทางโพสต์และอ่านเพิ่มเติม ป้ายกำกับลิงก์โซเชียล ข้อความ alt ของภาพหน้าปก และคำแนะนำเครื่องมือของปุ่ม
  • ในตัวแก้ไขภาษาของ WPMLการตั้งค่า ตอนนี้คุณสามารถลากภาษาเพื่อจัดลำดับที่ตัวสลับภาษาแสดงได้แล้ว การเพิ่มหรือลบภาษาจะยังคงลำดับนั้นไว้
  • คำสั่ง WP-CLI ใหม่ wp wpml config reload จะอ่านไฟล์ wpml-config.xml ทุกไฟล์อีกครั้ง ตอนนี้คำขอ WP-CLI และ cron จะเลือกไฟล์ที่การปรับใช้เปลี่ยนแปลงไปแล้วด้วย
  • ในเครือข่ายมัลติไซต์แบบโดเมนย่อย WPML จะปฏิเสธโดเมนภาษาที่เป็นของไซต์ย่อยอื่น และแจ้งเตือนเมื่อที่อยู่ของไซต์ย่อยเป็นโดเมนภาษา
  • รายการโพสต์มีการดำเนินการแบบกลุ่มใหม่สองรายการ: "Translate independently" สำหรับคำแปลที่ทำสำเนาไว้ และ "Overwrite with <default language> content" สำหรับคำแปลปกติ
  • ตอนนี้ WPMLฝ่ายสนับสนุน จะแสดงว่าแคชเทมเพลตของ WPML เปิดอยู่หรือไม่ และเหตุใดจึงปิดอยู่

การแก้ไขปัญหาที่เริ่มต้นในเวอร์ชัน 5.3.0

การแก้ไขปัญหาที่ WPML 5.3.0 นำเข้ามา รวมไว้ในที่เดียวเพื่อให้คุณค้นหาได้ง่าย

  • การส่งหลายหน้าพร้อมกันจะไม่ทำให้คำแปลที่ระบบการแปลทำเสร็จแล้วสูญหายอีกต่อไปในขณะที่การส่งยังคงทำงานอยู่
  • คำแปลที่เสร็จสิ้นแล้วซึ่งไซต์ของคุณไม่สามารถบันทึกได้ จะถูกรายงานเพียงครั้งเดียวพร้อมตัวเลือกส่งอีกครั้ง แทนที่จะอยู่ในสถานะกำลังดำเนินการหลังจากการส่งมอบใหม่ทุกครั้ง
  • ตอนนี้คำแปลที่ไซต์ของคุณไม่สามารถดาวน์โหลดได้สามารถส่งมอบได้ด้วยการลองใหม่ใน WPMLฝ่ายสนับสนุน
  • เมื่อไซต์ของคุณไม่สามารถยืนยันคำแปลที่ได้รับ ไซต์จะลองอีกครั้ง ระบบการแปลจะไม่ปิดคำแปลนั้นว่าไม่จำเป็นอีกต่อไป
  • คำแปลที่รวบรวมในระหว่างการดูหน้าเว็บของผู้เข้าชมตอนนี้จะลิงก์ไปยังหน้าที่แปลแล้ว ไม่ใช่หน้าภาษาเริ่มต้น
  • แปลทุกอย่าง จะไม่ปฏิเสธหมวดหมู่หรือแท็กที่คำแปลยังคงชื่อต้นฉบับไว้ด้วยข้อความ "already used by another term in this language" อีกต่อไป แม้ว่าสลักจะมีจุด เครื่องหมายทับ หรือเครื่องหมายอะพอสทรอฟีก็ตาม คำที่ถูกปฏิเสธด้วยวิธีนี้จะถูกส่งอีกครั้ง
  • WPMLฝ่ายสนับสนุน จะแจ้งให้ไซต์ที่ถูกย้ายหรือคัดลอก หรือไซต์ที่รหัสการเข้าถึงถูกลบไปแล้ว ให้ลงทะเบียนเว็บไซต์อีกครั้ง โดยจะไม่บอกให้รอในขณะที่แสดงข้อความ "All good" อีกต่อไป
  • กล่องการส่งมอบการแปลจะขอให้ชำระเงินหลังจากการเรียกเก็บเงินครั้งสุดท้ายถูกปฏิเสธ แทนที่จะขอคำเพิ่มเติม นอกจากนี้ยังระบุด้วยว่าการลองใหม่จะเรียกเก็บเงินค่าคำอีกครั้ง
  • สำหรับคำแปลที่ล้มเหลว การ์ดใน WPMLฝ่ายสนับสนุน จะแจ้งว่าการรายงานจะเปิดอะไรขึ้นเมื่อฝ่ายสนับสนุนยังไม่มีรายละเอียด
  • การส่งเนื้อหาไปแปลจะไม่ล้มเหลวด้วยข้อความ "send not confirmed" ในไซต์ที่ตารางการแปลมีแถวที่เสียหายอีกต่อไป ตอนนี้ WPML จะแทนที่แถวนั้น
  • ธีมแบบบล็อก: ภาษาเริ่มต้นจะไม่แสดงส่วนหัวและส่วนท้ายของภาษาอื่นอีกต่อไป และตัวแก้ไขไซต์จะไม่แสดงรายการส่วนเทมเพลตซ้ำสองครั้งอีกต่อไป
  • Elementor: WPML จะไม่ทำซ้ำขั้นตอนการตั้งค่าไซต์ที่ถูกปฏิเสธในทุกคำขอของหน้าจัดการเว็บไซต์หรือเริ่มงานพื้นหลังที่ซ้ำซ้อนอีกต่อไป ซึ่งเคยทำให้ตัวแก้ไข Elementor ไม่สามารถโหลดได้ในบางไซต์
  • Avada: ในไซต์ที่ไม่มีการแปลสตริง คำขอของหน้าจัดการเว็บไซต์ เช่น การบันทึกอัตโนมัติและ heartbeat จะไม่จบลงด้วยข้อผิดพลาดร้ายแรงอีกต่อไป
  • Avada One: รายการพอร์ตโฟลิโอที่มีฐานพอร์ตโฟลิโอที่แปลแล้วจะเปิดในทุกภาษาแทนที่จะแสดง "Page not found" ไซต์ที่ได้รับผลกระทบจาก WPML 5.3.0 ไปแล้วจะได้รับการซ่อมแซมโดยไม่ต้องบันทึกลิงก์ถาวรอีกครั้ง
  • Unlimited Elements: การ์ดรายการที่สร้างด้วยเทมเพลตลูปของ Elementor จะยังคงการออกแบบของเทมเพลตไว้ในทุกภาษา
  • Divi 4: เลย์เอาต์ Theme Builder ที่สร้างต่อภาษาก่อน WPML 5.2 จะแสดงต่อภาษาอีกครั้ง การอัปเดตและ WPMLฝ่ายสนับสนุนRepair Divi Theme Builder จะเชื่อมโยงเลย์เอาต์เหล่านี้เป็นคำแปล
  • ดัชนีฐานข้อมูลที่ WPML 5.3.0 เพิ่มเข้ามา ตอนนี้จะถูกเพิ่มในตาราง MyISAM ด้วย แทนที่จะล้มเหลวด้วยข้อความ "ALGORITHM=INPLACE is not supported"
  • การซ่อมแซมของ WPMLฝ่ายสนับสนุน สำหรับลิงก์ที่ถูกเขียนใหม่เป็นที่อยู่ ?page_id= ตอนนี้จะแก้ไขลิงก์เหล่านี้ในรูปแบบทั่วไป รวมถึงบล็อกของปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บขนาดใหญ่ และนับจำนวนลิงก์ที่เหลืออยู่
  • การอัปเดตบันทึกลิงก์ภายในของ WPML ที่เริ่มต้นในเวอร์ชัน 5.3.0 ตอนนี้จะดำเนินการต่อในพื้นหลังเมื่อไม่มีใครอยู่ใน wp-admin หน้าจอของ WPML จะแสดงความคืบหน้า

การแปลอัตโนมัติและแปลทุกอย่าง

แปลทุกอย่าง จะแปลสิ่งที่คุณเลือก และหยุดอย่างสมบูรณ์เมื่อคุณปิดใช้งาน

  • แปลทุกอย่าง จะไม่สร้างงานอย่างไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับเนื้อหาที่ไม่สามารถจับคู่กับคำแปลได้อีกต่อไป เช่น กลุ่มฟิลด์ ACF ซึ่งเคยทำให้ฐานข้อมูลเต็มและบันทึกได้ช้า
  • การปิด แปลทุกอย่าง ในไซต์ขนาดใหญ่จะยกเลิกงานทั้งหมดที่ระบบการแปลในพื้นหลัง แทนที่จะหมดเวลาและปล่อยให้งานเปิดอยู่
  • สวิตช์ แปลทุกอย่าง ระบุว่าการปิดใช้งานจะยกเลิกและคืนเงินสำหรับคำแปลที่กำลังดำเนินการอยู่ และการเปิดใช้งานอีกครั้งจะส่งหน้าที่มีการเปลี่ยนแปลง
  • การเพิ่มภาษาในขณะที่เปิด แปลทุกอย่าง จะเป็นไปตามการตั้งค่าของแต่ละประเภทโพสต์ ชื่อหมวดหมู่และแท็กจะถูกแปลเฉพาะประเภทโพสต์ที่คุณเลือกที่จะแปลเท่านั้น
  • คำที่ WPML สร้างขึ้นเป็นสำเนาของต้นฉบับ ตัวอย่างเช่น เมื่อทำสำเนาโพสต์ ตอนนี้จะนับว่ายังไม่ได้แปล แปลทุกอย่าง จะแปลคำเหล่านี้
  • งานหมวดหมู่และแท็กที่การส่งล้มเหลวจะถูกลองใหม่เหมือนกับโพสต์ คำแปลที่แสดงว่ากำลังดำเนินการโดยไม่มีงานอยู่เบื้องหลังจะถูกส่งอีกครั้ง
  • เมื่อสำเนาไซต์ของคุณมีบัญชีการแปลของตัวเอง WPML จะปิด แปลทุกอย่าง ในสำเนานั้นและแจ้งเหตุผลให้คุณทราบ
  • ชอร์ตโค้ดที่ประกาศใน wpml-config.xml จะได้รับการปกป้องในการแปลอัตโนมัติทุกครั้ง รวมถึงการส่งจาก WP-Cron, REST API และ WP-CLI
  • การแปลโพสต์จะข้ามหมวดหมู่หรือแท็กที่ชื่อที่แปลแล้วมีความยาวเกิน 200 ตัวอักษร และแจ้งเหตุผลให้คุณทราบ
  • เมื่อคุณเปลี่ยนภาษาเริ่มต้น WPML จะลบการแมปภาษาไปยังภาษานั้น เพื่อไม่ให้มีภาษาใดถูกแปลเป็นภาษาของตัวเอง
  • หน้าจอภาษาแสดงว่าภาษาเคิร์ด (โซรานี) ได้รับการสนับสนุนโดย PTC โดยไม่ขอให้คุณแมปภาษา
  • เมื่อเปิด แปลทุกอย่าง การบันทึกและลบโพสต์ในคำขอเดียวกันจะไม่จบลงด้วยข้อผิดพลาดร้ายแรงอีกต่อไป
  • ประกาศ "Your automatic translation pricing has been upgraded" บนแดชบอร์ดของ WordPress จะมีปุ่ม "Don't show again"
  • การลองใหม่สำหรับคำแปลอัตโนมัติที่กำลังรออยู่จะยกเลิกคำแปลนั้นเมื่อประเภทเนื้อหาไม่ได้ถูกแปลอัตโนมัติอีกต่อไป แทนที่จะส่งเป็นงานที่ทำด้วยตนเองในขณะที่ WPML ยังคงแสดงว่ากำลังรออยู่
  • แปลทุกอย่าง จะส่งการอัปเดตเมื่อคุณแก้ไขต้นฉบับของประเภทที่ตั้งค่าเป็น "display as translated"

คำและค่าบริการสำหรับการแปลอัตโนมัติ

คุณจะจ่ายค่าคำที่ต้องแปลเพียงครั้งเดียว

  • การบันทึกหน้าที่คำแปลเสร็จสิ้นแล้วแต่ยังไม่ได้รวบรวม จะบันทึกคำแปลนั้นก่อนและส่งเฉพาะการเปลี่ยนแปลงของคุณ คุณจะไม่ต้องจ่ายค่าหน้าเว็บนั้นซ้ำสองอีกต่อไป
  • หมวดหมู่และแท็กจะถูกเรียกเก็บเงินตามกฎเดียวกับโพสต์ ดังนั้นการประมาณการของแดชบอร์ดการแปลและการเรียกเก็บเงินจะตรงกัน
  • การคลิกสองครั้งอย่างรวดเร็วที่ "+" สำหรับหน้าและภาษาเดียวกันจะสร้างงานเพียงงานเดียว ไม่ใช่สองงาน
  • จำนวนคำจะตรงกับเนื้อหาของแต่ละงานเมื่อโพสต์หนึ่งถูกส่งไปยังหลายภาษาพร้อมกัน และหลังจากที่การส่งจากตัวแก้ไขล้มเหลว
  • การส่งหน้าของปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บอีกครั้งจะไม่นับข้อความที่แปลแล้วในการแปลสตริงอีกต่อไป ดังนั้นคุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินสำหรับข้อความเหล่านั้นอีก
  • เมื่อส่วนหนึ่งของฟิลด์ที่แปลแล้วมีการเปลี่ยนแปลง WPML จะส่งประโยคที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงพร้อมกับคำแปลที่มีอยู่ และส่งเฉพาะประโยคที่มีการเปลี่ยนแปลงเป็นข้อความใหม่

การส่งมอบคำแปลที่เสร็จสิ้น

คำแปลที่เสร็จสิ้นจะเข้าถึงไซต์ของคุณ และงานที่คุณไม่ต้องการแล้วจะถูกปิดลง

  • คำแปลที่เสร็จสิ้นซึ่งไซต์ของคุณหยุดร้องขอ ตอนนี้จะถูกส่งมอบ หรือปิดที่ระบบการแปลเมื่อไม่ต้องการอีกต่อไป
  • ไซต์ที่มีงานค้างจำนวนมากจะรวบรวมคำแปลที่เสร็จสิ้นได้เร็วขึ้น: การตรวจสอบแต่ละครั้งจะขอคำแปล 200 รายการแทนที่จะเป็น 50 รายการ
  • เมื่อมีการส่งหน้าเว็บอีกครั้ง งานเก่าของหน้าเว็บนั้นจะถูกปิดที่ระบบการแปล รวมถึงในไซต์ที่ไม่มีใครเปิดหน้าจัดการเว็บไซต์ของ WordPress ด้วย
  • คำแปลที่ WPML 5.3.0 หรือเก่ากว่ายกเลิกหลังจากเกิดข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลด จะถูกส่งมอบในการตรวจสอบครั้งแรกหลังจากการอัปเดต
  • เมื่อคำแปลที่ส่งมอบไม่สามารถบันทึกได้ ข้อผิดพลาดจะแจ้งเหตุผล แทนที่จะเป็น "The uploaded xliff file doesn't belong to this system"
  • หลังจากการเปลี่ยนแปลงอภิธานศัพท์ ข้อความความคืบหน้าของแดชบอร์ดการแปลจะสิ้นสุดภายในสองชั่วโมง หากไม่สามารถนำการปรับปรุงไปใช้ได้ ระบบจะแจ้งให้ส่งหน้าเว็บอีกครั้ง
  • การลบโพสต์อย่างถาวรจะยกเลิกงานที่ทำด้วยตนเองที่เปิดอยู่ในตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงด้วย
  • เมื่อการบันทึกคำแปลที่ส่งมอบล้มเหลว สาเหตุจะถูกเขียนลงในบันทึกข้อผิดพลาด PHP ของเซิร์ฟเวอร์ด้วย

งานแปลและตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง

งานจะเปิดขึ้นพร้อมกับเนื้อหา และรายการงานจะแจ้งสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นจริง

  • ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงจะไม่เปิดทุกงานแบบว่างเปล่าอีกต่อไปเมื่อปลั๊กอินอนุญาตแท็ก HTML ที่มีชื่อผิดปกติ
  • การเปิดคำแปลที่เสร็จสิ้นแล้วเพื่อแก้ไขจะทำงานได้เมื่อระบบการแปลไม่สามารถคัดลอกงานได้ WPML จะเปิดงานใหม่แทนข้อความ "WPML didn't manage to translate this page"
  • ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงจะไม่เปิดแบบว่างเปล่าอีกต่อไปสำหรับคำแปลที่งานอัตโนมัติในภายหลังถูกยกเลิก
  • นักแปลสามารถเปิดและรีวิวงานหมวดหมู่และแท็กที่แปลอัตโนมัติได้ ไม่ใช่เฉพาะผู้จัดการเท่านั้น
  • คำแปลที่มีอยู่ของโพสต์ที่มีลิงก์ รูปภาพ หรือข้อความตัวหนาจะแสดงเป็นคำแนะนำทีละย่อหน้า แทนที่จะถูกทิ้งไปทั้งเนื้อหา
  • แอตทริบิวต์ data-wpml ของ WPML จะไม่แสดงในหน้าที่แปลแล้วอีกต่อไป
  • การคลิก "+" ในรายการโพสต์ของภาษารองจะแปลจากภาษานั้น ไม่ใช่จากต้นฉบับ
  • งานที่รอการลองใหม่อัตโนมัติสามารถยกเลิกได้จากรายการงานแปล
  • การลองใหม่ที่ถูกบล็อกในขณะที่ WPML เชื่อมต่อใหม่จะไม่นับเป็นการลองที่ล้มเหลวอีกต่อไป งานที่ล้มเหลวอย่างต่อเนื่องจะแสดง "Failed – needs attention" พร้อมกับข้อผิดพลาด
  • เมื่อปิด แปลทุกอย่าง งานที่รอคุณอยู่จะอ่านว่า "Waiting for you" ในรายการงาน แทนที่จะสัญญาว่าจะลองใหม่อัตโนมัติ
  • การส่งออก XLIFF บนโฮสต์ที่ไม่มี zlib จะข้ามงานที่ไม่สามารถอ่านได้ ส่งออกงานที่เหลือ และแสดงรายการงานที่ถูกข้าม

การเชื่อมต่อกับระบบการแปลของเรา

ไซต์ของคุณจะยังคงลงทะเบียนเว็บไซต์อยู่ และแดชบอร์ดการแปลจะยังคงทำงานต่อไปในช่วงที่ระบบขัดข้องสั้น ๆ

  • ไซต์ที่สูญเสียรหัสการเข้าถึงสำหรับการแปลอัตโนมัติจะลงทะเบียนเว็บไซต์อีกครั้งจากหน้าจัดการเว็บไซต์ใดก็ได้ ไม่ใช่เฉพาะเมื่อส่งงานเท่านั้น
  • แดชบอร์ดการแปลจะไม่ล้มเหลวด้วยข้อความ "503 Service Unavailable" อีกต่อไปหลังจากการตอบสนองที่ล่าช้าหนึ่งครั้ง ในไซต์ที่กำหนดเส้นทางผ่าน WPML
  • เมื่อการเชื่อมต่อกลับมา แดชบอร์ดการแปลจะอ่านสิ่งที่พลาดไปอีกครั้ง เพื่อให้ แปลทุกอย่าง สามารถเริ่มต้นได้โดยไม่ต้องโหลดหน้าเว็บใหม่

การลงทะเบียน การอัปเดต และฝ่ายสนับสนุน

การอัปเดตเสร็จสิ้นบนเซิร์ฟเวอร์มากขึ้น และการตั้งค่าจะไม่สามารถเลิกทำโดยไม่ได้ตั้งใจได้

  • ไซต์คีย์ที่ถูกปฏิเสธโดยการตรวจสอบอัตโนมัติจะยังคงถูกบันทึกและตั้งค่าสถานะไว้ มีเพียงการรีเฟรชใบอนุญาตเท่านั้นที่จะลบออก ดังนั้นที่อยู่ที่ผิดเพียงครั้งเดียวจะไม่ยกเลิกการลงทะเบียนเว็บไซต์อีกต่อไป
  • ขั้นตอนการอัปเดตที่ล้มเหลวหนึ่งขั้นตอนจะไม่หยุดขั้นตอนอื่น ๆ อีกต่อไป ปลั๊กอินที่เรียกใช้โค้ดเมื่อคำถูกลบจะไม่ทำให้เกิดข้อผิดพลาดร้ายแรงในระหว่างการอัปเดตอีกต่อไป
  • การอัปเดตฐานข้อมูลตอนนี้จะสำเร็จบนตาราง MyISAM ที่มีวันที่ว่างเปล่า โดยไม่ต้องปิดโหมดที่เข้มงวดของเซิร์ฟเวอร์
  • เมื่อฐานข้อมูลปฏิเสธที่จะสร้างตารางในระหว่างการเปิดใช้งาน ข้อผิดพลาดจะระบุชื่อตารางและเหตุผลของฐานข้อมูล
  • คำขอหน้าเว็บที่เริ่มต้นก่อนที่ตัวช่วยสร้างการตั้งค่าจะเสร็จสิ้นจะไม่สามารถรีเซ็ตการตั้งค่าที่เสร็จสิ้นแล้วได้อีกต่อไป

Elementor

หน้า Elementor ที่แปลแล้วจะยังคงแบบฟอร์ม ป๊อปอัป สไตล์ และเงื่อนไขการแสดงผลไว้ในทุกภาษา

  • ฟอร์มในป๊อปอัป ส่วนหัว และส่วนท้ายจะส่งภาษาของผู้เข้าชม ไม่ใช่ภาษาของผู้เข้าชมคนแรกหลังจากการล้างแคช วิดเจ็ต Pro Search จะค้นหาในภาษาปัจจุบัน
  • ตัวแก้ไข Elementor จะทำงานในภาษาของหน้าที่คุณเปิด ไม่ใช่ในภาษาที่เลือกล่าสุดในแถบผู้ดูแลระบบ
  • เมื่อปิด "Translate raw HTML" การแปลอัตโนมัติจะเก็บสคริปต์และการฝังของวิดเจ็ต HTML ไว้ในหน้าที่แปลแล้ว
  • เทมเพลต วิดเจ็ตส่วนกลาง หรือป๊อปอัปที่คำแปลยังไม่ได้เผยแพร่จะแสดงต้นฉบับแทนที่จะเป็นพื้นที่ว่าง โหมดบำรุงรักษาจะทำเช่นเดียวกันสำหรับเทมเพลตของโหมดนั้น
  • เงื่อนไขการแสดงผลทำงานได้ในหน้าที่แปลแล้ว: เงื่อนไขชื่อหน้าและชื่อโพสต์ และเงื่อนไขโพสต์ หน้า และหมวดหมู่ขององค์ประกอบ Elementor V4
  • Elementor V4: หน้าที่แปลและทำสำเนาจะแสดงการเปลี่ยนแปลงสไตล์ของต้นฉบับโดยไม่ต้องล้างแคชด้วยตนเอง
  • Elementor V4: ปุ่มและลิงก์ที่มี Open Popup หรือลิงก์ภายในจะเปิดป๊อปอัปหรือหน้าที่แปลแล้ว
  • Elementor V4: ข้อความส่วนหัวและย่อหน้าจะถูกส่งไปแปลแม้ว่าการกำหนดค่า Elementor ที่ดาวน์โหลดมาของ WPML จะหายไปก็ตาม รูปภาพในส่วนประกอบ V4 จะเสนอข้อความ alt ของรูปภาพ
  • การตั้งค่าหน้า ป๊อปอัป และเทมเพลตจะเป็นไปตามต้นฉบับหลังจากการอัปเดตแต่ละครั้ง และรูปภาพและลิงก์จะชี้ไปยังสิ่งที่แปลแล้ว
  • ฟอร์ม: หัวข้ออีเมลของฟอร์ม Elementor Pro 4.4 V4 จะแสดงคำตอบของผู้เข้าชม ไม่ใช่รหัสฟิลด์ ข้อความอีเมลที่แปลในตัวแก้ไขการแปลแบบคลาสสิกจะยังคงการขึ้นบรรทัดใหม่ไว้
  • ลิงก์จุดยึดเมนูทำงานได้ในหน้าที่แปลเป็นภาษาอาหรับ ฮิบรู ญี่ปุ่น และภาษาที่ไม่ใช่ละตินอื่น ๆ
  • วิดเจ็ตตัวแก้ไขข้อความที่ Elementor ไม่รู้จักแท็กไดนามิกอีกต่อไป ตัวอย่างเช่น หลังจากปิดใช้งาน Elementor Pro จะส่งข้อความไปแปล
  • วิดเจ็ตโพสต์และรายการอื่น ๆ ของโพสต์แบบ "display as translated" ที่กรองโดยหมวดหมู่ที่ไม่มีคำแปลจะแสดงโพสต์ในภาษาอื่นอีกครั้ง
  • เนื้อหาที่นำเข้าด้วย Elementor เช่น เทมเพลตเว็บไซต์ เทมเพลตคลังข้อมูลบนคลาวด์ และฉบับร่าง AI จะได้รับภาษาเริ่มต้นของไซต์คุณ WPML จะแสดงประกาศระบุชื่อภาษา

Divi

หน้า Divi โมดูลส่วนกลาง และเลย์เอาต์ Theme Builder จะบันทึก แสดง และแปลได้อย่างถูกต้องในทุกภาษา

  • Divi 5: การแก้ไขคำแปลหรือเลย์เอาต์ Theme Builder ที่ทำใน Visual Builder, โปรแกรมจัดการหน้า หรือ Divi AI agent จะยังคงอยู่ในการอัปเดตการแปลครั้งถัดไป
  • Divi 5: Visual Builder จะบันทึกหน้าภาษาเริ่มต้นเมื่อหน้าจัดการเว็บไซต์อยู่ในภาษาอื่นและเลย์เอาต์ Theme Builder ได้รับการแปล
  • Divi 5: รหัสส่วนและแอตทริบิวต์แบบกำหนดเองอื่น ๆ จะยังคงค่าเดิมไว้ ดังนั้นลิงก์จุดยึดจึงทำงานได้ เฉพาะแอตทริบิวต์ที่ผู้เข้าชมอ่าน เช่น title, alt และ aria-label เท่านั้นที่จะถูกส่งไปแปล
  • Divi 5: โมดูลส่วนกลางที่คำแปลเป็นฉบับร่างจะแสดงต้นฉบับบนหน้าเว็บและใน Visual Builder เนื้อหาที่โหลดด้วย AJAX จะแสดงโมดูลที่แปลแล้ว
  • Divi 5: โมดูลค้นหาจะค้นหาในภาษาของหน้าเว็บในไซต์ที่มีภาษาเป็นพารามิเตอร์ URL ประกาศของเครื่องมือสร้างส่วนหลังจะไม่แสดงบน Divi 5 อีกต่อไป

บล็อก ธีมแบบบล็อก และตัวแก้ไขไซต์

ข้อความของบล็อกถูกส่งไปแปลมากขึ้น และเทมเพลต เมนู และรูปแบบที่แปลแล้วจะแสดงสิ่งที่คุณคาดหวัง

  • รูปแบบที่ซิงค์: ข้อความปุ่มและลิงก์ที่ปรับแต่งของหน้าเว็บ ข้อความ alt ของภาพ ชื่อ และคำบรรยายจะถูกแปลพร้อมกับหน้าเว็บ คำแปลของรูปแบบที่ไม่ได้ซิงค์จะยังคงไม่ซิงค์
  • ธีมแบบบล็อก: เทมเพลตหรือส่วนเทมเพลตที่แปลอัตโนมัติจะไม่ได้รับสลัก "-2" อีกต่อไป ดังนั้นหน้าที่แปลแล้วจะใช้เทมเพลตที่แปลแล้ว
  • บล็อกการนำทาง: การเข้าชมภาษาที่ไม่มีเมนูที่แปลแล้วจะไม่สร้างเมนูที่หลงเหลืออีกต่อไป ผู้เข้าชมจะเห็นเมนูของคุณพร้อมลิงก์ไปยังภาษาของพวกเขา
  • ธีมแบบบล็อก: การอัปเดตจาก WPML 5.1 หรือเก่ากว่าจะไม่นำสำเนาภาษาอังกฤษหรือสำเนาเก่าของเทมเพลต ส่วนเทมเพลต และเมนูที่แปลแล้วกลับมาอีกต่อไป
  • บล็อกการนำทาง: ลิงก์ภายในเมนูย่อยจะชี้ไปยังหน้าที่แปลแล้วและเน้นหน้าปัจจุบัน
  • บล็อกที่มีบล็อกอื่นอยู่ภายในจะยังคงคำแปลไว้เมื่อข้อความมีเครื่องหมายคำพูด จุดไข่ปลา หรือเครื่องหมายอะพอสทรอฟีแบบโค้ง
  • บล็อกแบบกำหนดเองที่ไม่มีการกำหนดค่า WPML จะไม่ส่งสี ระยะห่าง การผูก หรือรหัสไปยังนักแปลอีกต่อไป และบล็อกตัวห่อหุ้มที่ว่างเปล่าจะไม่เพิ่มสตริงข้อความใด ๆ
  • Stackable: CSS ของบล็อกจะไม่แสดงเป็นข้อความในหน้าที่แปลแล้วอีกต่อไป และจะไม่ถูกส่งไปยังนักแปลหรือนับเป็นคำอีกต่อไป
  • หลังจากที่หน้าเว็บมีการเปลี่ยนแปลง ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงจะไม่นำคำแปลก่อนหน้าของบล็อกหนึ่งไปใส่ในส่วนของอีกบล็อกหนึ่งอีกต่อไป
  • ตัวแก้ไขการแปล: รูปภาพถัดจากข้อความ alt ของบล็อกคือรูปภาพของบล็อกเอง และป้ายกำกับบล็อกที่มาจาก wpml-config.xml จะแสดงตามที่เขียนไว้
  • ตัวแก้ไขบล็อก: แผงภาษาจะเป็นไปตามรูปแบบที่ซิงค์ซึ่งแก้ไขด้วย "Edit original" และประกาศของ WPML สามารถปิดได้ใน WordPress 7.2
  • Greyd Suite และบล็อกอื่น ๆ: ข้อความที่เข้ารหัส URL ในแอตทริบิวต์บล็อกจะถูกเสนอให้แปล แทนที่จะกลายเป็น "null" ในคำแปล

ปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บทั้งหมด

การแก้ไขที่มีผลกับปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บทุกตัวที่ WPML สนับสนุน

  • การตั้งค่า "Send to translation the content of raw HTML cells" ตอนนี้ทำงานได้ในตัวแก้ไขบล็อก, Beaver Builder, Elementor, Divi, Avada และ Cornerstone
  • เครื่องหมายอะพอสทรอฟีในส่วนหัวและปุ่มที่แปลแล้วของเครื่องมือสร้างชอร์ตโค้ด เช่น Divi, WPBakery และ Avada จะไม่แสดงเป็นรหัสอย่าง "&#039;" อีกต่อไป
  • คำแปลฉบับร่างของหน้าเครื่องมือสร้างที่เขียนโดยการแปลอัตโนมัติจะได้รับรูปภาพที่แปลแล้ว
  • โพสต์ยาวที่วางจาก Word พร้อมด้วยชอร์ตโค้ดรูปภาพที่ลิงก์ไว้เช่นใน Flatsome จะส่งข้อความทั้งหมดไปแปลอีกครั้ง
  • การบันทึกต้นฉบับที่สร้างด้วยปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บจะไม่แทนที่เนื้อหาของคำแปลด้วยข้อความของต้นฉบับอีกต่อไป
  • การอัปเดตหน้าเว็บจะไม่หยุดด้วยข้อผิดพลาดร้ายแรง "Argument ID must be numeric" ในไซต์ที่ฐานข้อมูลไม่ให้รหัสแก่การปรับปรุงอีกต่อไป

ปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บและธีมอื่น ๆ

Cornerstone, Avada, WPBakery และเครื่องมือสร้างอื่น ๆ จะแปลเนื้อหาของตนได้มากขึ้น

  • Cornerstone: ส่วนหัว ส่วนท้าย เลย์เอาต์ และส่วนประกอบสามารถแปลได้ในทุกไซต์โดยไม่ต้องตั้งค่าใด ๆ สำหรับธีม X และ Pro ข้อความโลโก้และชื่อร้านค้าก็สามารถแปลได้เช่นกัน
  • Cornerstone: พารามิเตอร์ข้อความแบบสมบูรณ์ของส่วนประกอบจะถูกส่งไปยังตัวแก้ไขการแปล
  • Cornerstone: ส่วนหัวที่แปลอัตโนมัติจะเก็บเนื้อหาและลิงก์ไว้เมื่อไซต์ปฏิเสธ HTML ที่ไม่ผ่านการกรอง ลิงก์เนื้อหาไดนามิกจะยังคงทำงานต่อไป
  • Cornerstone: ปลั๊กอินอื่น ๆ ที่ขอโพสต์ของทุกภาษาจะได้รับโพสต์เหล่านั้นอีกครั้ง
  • Avada: ลิงก์ "This post is also available in" จะแสดงเพียงครั้งเดียว ไม่แสดงซ้ำในส่วนหัว ส่วนท้าย และส่วนเลย์เอาต์อื่น ๆ
  • Avada: ข้อความไดนามิกของไอคอน พร้อมด้วยข้อความก่อนหน้า ข้อความต่อท้าย และข้อความสำรอง จะแสดงเป็นข้อความแยกกันในตัวแก้ไขการแปล
  • WPBakery 9: รูปภาพเดี่ยวและแกลเลอรีรูปภาพใช้รูปภาพที่แปลแล้ว และลิงก์ที่กำหนดเองของแต่ละรูปภาพสามารถแปลได้
  • Beaver Builder: ปุ่มที่ตั้งค่าให้เปิดไลต์บ็อกซ์จะไม่ส่งลิงก์ที่ซ่อนอยู่ไปแปลอีกต่อไป และ HTML ของไลต์บ็อกซ์สามารถแปลได้
  • Enfold: ปุ่มที่ลิงก์ไปยังหน้าเดียวกับรูปภาพก่อนหน้าจะไม่ได้รับ URL เพิ่มเข้าไปในป้ายกำกับที่แปลแล้วอีกต่อไป
  • SiteOrigin: เนื้อหาภายในวิดเจ็ตเลย์เอาต์ในบล็อกเลย์เอาต์จะถูกส่งไปยังงานแปลและหน้าที่แปลแล้ว

แดชบอร์ดการแปลและตัวแก้ไขการแปล

งานแปลจะมีข้อความทั้งหมดอยู่ และแดชบอร์ดและตัวแก้ไขจะแสดงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นจริง

  • ข้อความที่บันทึกด้วยอักขระ Latin-1 แบบเก่าจะถูกส่งไปยังตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงพร้อมตัวอักษร แทนที่จะเป็นฟิลด์ว่าง
  • ส่งอีกครั้ง ในกล่องของงานที่ไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้นได้ จะส่งแต่ละรายการไปยังภาษาที่ระบุไว้สำหรับรายการนั้นเท่านั้น คำแปลที่เสร็จสิ้นจะไม่ถูกแปลและเรียกเก็บเงินซ้ำอีก
  • การเปิดงานของตัวแก้ไขการแปลแบบคลาสสิกที่กำลังดำเนินการอยู่อีกครั้ง หลังจากที่ต้นฉบับเปลี่ยนแปลง จะยังคงเก็บฉบับร่างที่บันทึกไว้ของนักแปลและนักแปลที่ได้รับมอบหมายไว้
  • หลังจากส่งอีกครั้งและยกเลิก ไอคอนรูปดินสอจะเปิดคำแปลที่มีอยู่แทนงานที่ถูกยกเลิก
  • นักแปลจะได้รับคำแนะนำจากหน่วยความจำการแปลในตัวแก้ไขการแปลแบบคลาสสิกอีกครั้ง แทนที่จะเป็นข้อผิดพลาด "Insufficient permissions"
  • เมื่อ Sticky Links ไม่ทำงาน ลิงก์ภายในแบบสัมพัทธ์จะยังคงเป็นแบบสัมพัทธ์ในคำแปลเมื่อเป้าหมายได้รับการแปลแล้ว
  • กฎ allow-translatable-job-fields ใน wpml-config.xml ตอนนี้มีผลกับงานที่สร้างผ่าน REST API, WP-CLI และงานที่กำหนดเวลาไว้ด้วย
  • เมื่อคำแปลได้เริ่มต้นไปแล้วในแท็บอื่น ลิงก์ "+" ของคำแปลนั้นจะถูกปฏิเสธพร้อมประกาศ โดยจะไม่ดึงภาษาไปจากคำแปลแรกอีกต่อไป
  • กล่องภาษาแบบคลาสสิกจะไม่เสนอ "Connect with translations" อีกต่อไปในขณะที่งานแปลของหน้าเว็บนั้นยังคงดำเนินการอยู่
  • ในรายการโพสต์และหน้า คำแปลที่ทำสำเนาไว้จะแสดงไอคอนทำสำเนา และคำแปลที่ถูกทิ้งลงถังขยะซึ่งมีงานที่เปิดอยู่จะแสดงไอคอนถังขยะ
  • เมื่อไม่มีเครื่องมือการแปลอัตโนมัติเปิดอยู่ WPMLภาษา และแดชบอร์ดการแปลจะแจ้งให้ทราบ แทนที่จะแสดงข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อหรือข้อความแจ้งให้แมปภาษา
  • "Show all selected items" ในแดชบอร์ดการแปลจะเปิดเผยอนุกรมวิธานที่ตัวกรองซ่อนไว้ด้วย การค้นหาชื่อที่มีเครื่องหมายแบ็กสแลชทำงานได้บน MySQL 5.7
  • รายการงานแปลจะไม่จบลงด้วยข้อผิดพลาดของฐานข้อมูลอีกต่อไปเมื่อกรองตามประเภท WPML จะกู้คืนคอลัมน์สถานะการแปลที่หายไปแทนที่จะแสดงหน้าจอว่างเปล่า
  • ตัวแก้ไขการแปลแบบคลาสสิกจะตัดคำป้ายกำกับฟิลด์ระหว่างคำ ไม่ใช่ภายในคำ
  • อีเมลสรุปการแปลรายวันและรายสัปดาห์ตอนนี้จะแจ้งวิธีหยุดรับอีเมลดังกล่าว
  • เมื่อบริการแปลภาษาปรับปรุงคำแปลที่ไซต์ของคุณได้รับไปแล้ว WPMLการแปล จะแสดงรายการเหล่านั้นในแท็บ Updated translations คุณสามารถนำไปใช้หรือข้ามได้ต่อหน้าหรือทั้งหมดพร้อมกัน โดยไม่มีค่าใช้จ่าย

ภาษา URL และตัวสลับภาษา

ลิงก์ภาษาชี้ไปยังที่อยู่ที่ถูกต้อง และชื่อภาษาและภาษาหน้าจัดการเว็บไซต์มีความถูกต้อง

  • เมื่อรหัส URL ของภาษาแตกต่างจากรหัสที่จัดเก็บไว้ เช่น /en/ สำหรับ en-us ตัวสลับภาษาจะเก็บ /en/ ไว้ในหน้าของภาษานั้น ๆ ผู้เข้าชมจะไม่พบ "Page not found" อีกต่อไป
  • เมื่อเปิด URL ที่ซ้อนกันของ LearnDash ลิงก์ไปยังบทเรียนและหัวข้อจะเปิดในภาษาที่แปลแล้ว แทนที่จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหลักสูตร
  • เมื่อใช้ภาษาเป็นพารามิเตอร์ URL ลิงก์หน้าของที่เก็บถาวรที่รวมแท็กจะยังคงมี "+" และจะไม่นำไปสู่ "Page not found" อีกต่อไป
  • การบันทึกโพสต์ที่แปลแล้วในตัวแก้ไขบล็อกจะให้ลิงก์ในภาษาที่ถูกต้องแก่ปลั๊กอินอื่น ๆ เช่น ปลั๊กอินแคช
  • ในคำขอ REST ที่ส่งจากหน้าจอแก้ไขโพสต์ ลิงก์ในชอร์ตโค้ดตอนนี้จะเป็นไปตามภาษาของเนื้อหา ไม่ใช่ภาษาของหน้าจอแก้ไข
  • ภาษาในโปรไฟล์ WordPress ของคุณตอนนี้จะตั้งค่าภาษาหน้าจัดการเว็บไซต์ของคุณ แม้ว่าจะยังคงมีการตั้งค่าภาษาหน้าจัดการเว็บไซต์ของ WPML แบบเก่าจัดเก็บไว้ก็ตาม
  • WPML จะไม่บันทึกข้อผิดพลาดของฐานข้อมูล "Unknown column 'wp_code'" อีกต่อไปหลังจากการอัปเดต โดยจะเพิ่มคอลัมน์ที่หายไปลงในตารางค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าของภาษา
  • ภาษาสโลวักได้รับการตั้งชื่ออย่างถูกต้องใน 19 ภาษาหน้าจัดการเว็บไซต์ที่เคยเรียกว่า "Slavic" เช่น "Slavo" ในภาษาอิตาลี ไซต์ที่มีอยู่จะได้รับการแก้ไขเมื่ออัปเดต

เมนู หมวดหมู่ และแท็ก

เมนู คำ และคำสั่ง WP-CLI จะทำงานกับรายการที่คุณระบุ ในภาษาที่ถูกต้อง

  • คำสั่ง WP-CLI ที่ลบเมนู อัปเดตคำ หรืออัปเดตรายการเมนู ตอนนี้จะทำงานกับเมนูหรือคำที่แปลแล้วที่คุณระบุ ไม่ใช่รายการในภาษาเริ่มต้น
  • การบันทึกเมนูจะไม่ลบรายการที่ลิงก์ไปยังคำของอนุกรมวิธานที่ WPML ไม่ได้แปลอีกต่อไป
  • เมื่ออนุกรมวิธานสองรายการใช้คำร่วมกัน เช่น แอตทริบิวต์สินค้า WooCommerce สองรายการ WPML จะส่งคืนคำแปลจากอนุกรมวิธานที่คุณร้องขอ
  • เมื่อใช้แคชออบเจ็กต์แบบถาวร การตรวจสอบหมวดหมู่ของโพสต์ในภาษาหนึ่งจะไม่จัดเก็บคำของภาษานั้นสำหรับภาษาอื่น ๆ ของโพสต์อีกต่อไป
  • เมื่อใช้เทมเพลตโพสต์เดี่ยวของ Elementor Pro และ Yoast SEO โพสต์ที่แปลแล้วจะยังคงหมวดหมู่หลักไว้ใน URL

ฟิลด์กำหนดเองและการตั้งค่า

ค่าของฟิลด์กำหนดเองจะถูกส่งไปยังคำแปลตามที่ตั้งไว้ และการตั้งค่าของ WPML จะยังคงอยู่ครบถ้วน

  • ฟิลด์กำหนดเองที่คัดลอกมาซึ่งมีค่าเป็นเครื่องหมายแบ็กสแลช ตอนนี้จะอัปเดตในคำแปล แทนที่จะเพิ่มแถวใหม่ทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนแปลง
  • ฟิลด์ Pods File หรือฟิลด์ความสัมพันธ์ที่คัดลอกไปยังคำแปล ตอนนี้จะแสดงไฟล์และรายการในตัวแก้ไขและบนไซต์
  • เมื่อตารางการตั้งค่าฟิลด์กำหนดเองหายไป WPML จะสร้างขึ้นใหม่แทนที่จะบันทึกข้อผิดพลาดของฐานข้อมูลในทุกคำขอ
  • ประกาศการแปลฟิลด์ที่กำหนดเองจะไม่แสดงฟิลด์จากการตรวจสอบเก่าที่ไม่เสร็จสมบูรณ์ว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของคุณอีกต่อไป
  • การอัปเดตการกำหนดค่าความเข้ากันได้ที่ต้องการ WPML เวอร์ชันใหม่กว่า จะไม่ส่งไปยังไซต์ที่ใช้เวอร์ชันเก่าอีกต่อไป
  • งานพื้นหลังสองงานจะไม่รันขั้นตอนเดียวกันซ้ำสองครั้งเมื่อหน้าจอจัดการเว็บไซต์ที่สองเปิดขึ้นอีกต่อไป

มัลติไซต์

ไซต์ย่อยที่ยังไม่ได้ใช้ WPML จะทำงานตามที่ควรจะเป็น

  • ไซต์ย่อยที่ WPML ทำงานอยู่แต่ยังไม่ได้ตั้งค่า จะไม่แสดง "Page not found" บนหน้าแรกอีกต่อไปเมื่อปลั๊กอินอย่าง BuddyPress สลับไซต์

ความเข้ากันได้กับปลั๊กอินอื่น ๆ

ปลั๊กอินแคช ฟอรัม และกิจกรรมจะยังคงเก็บภาษาที่ถูกต้องไว้

  • เมื่อใช้ The Events Calendar การนำทางของปฏิทิน (Today, ลูกศร, Previous Events และ Next Events) จะยังคงอยู่ในภาษาของหน้าเว็บ รวมถึงสำหรับผู้เข้าชมที่ใช้ตัวสลับภาษาในหน้าจัดการเว็บไซต์ด้วย
  • LiteSpeed Cache: เมื่อใช้โดเมนที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา ไฟล์ CSS และ JS ที่รวมกันจะโหลดจากโดเมนของแต่ละภาษาเอง
  • bbPress: เมื่อใช้ภาษาเป็นพารามิเตอร์ URL ลิงก์โปรไฟล์ผู้ใช้ การแบ่งหน้า ลิงก์ตอบกลับ และตัวสลับภาษาจะเปิดหน้าที่ถูกต้อง

การแก้ไขอื่น ๆ

ข้อขัดแย้งกับปลั๊กอินอื่น ๆ ลดลงและมีข้อผิดพลาดในพื้นหลังน้อยลง

  • สไตล์ Ant Design ของ WPML จะนำไปใช้เฉพาะบนหน้าจอของ WPML เองเท่านั้น และจะไม่เปลี่ยนแปลงบล็อกและหน้าจอของปลั๊กอินอื่นอีกต่อไป
  • หน้าการตั้งค่าของ WPML จะไม่เปลี่ยนแปลงหน้าจัดการเว็บไซต์ของปลั๊กอินอื่นที่ใช้พารามิเตอร์ส่วนในที่อยู่อีกต่อไป
  • การส่งออก XLIFF จะไม่จบลงด้วยข้อผิดพลาดร้ายแรงบนเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่มีส่วนขยาย mbstring ของ PHP อีกต่อไป
  • การบันทึกคำแปลจะอัปเดตลิงก์ในคำแปลอื่น ๆ ของต้นฉบับเดียวกันอีกครั้ง โดยไม่มีข้อผิดพลาดในบันทึก
  • ไอคอนสถานะการแปลที่ปลั๊กอินอื่น ๆ เช่น WCFM ใช้ ได้กลับมาอยู่ในแพ็กเกจ WPML แล้ว
  • ตารางฐานข้อมูลที่ใหม่กว่าของ WPML ตอนนี้จะถูกสร้างขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ที่ปิดการใช้งาน InnoDB

ประสิทธิภาพ

หน้าจัดการเว็บไซต์ ส่วนหน้าเว็บไซต์ และไซต์ขนาดใหญ่จะทำงานน้อยลง

  • ในขณะที่ไซต์ของคุณไม่สามารถเข้าถึงระบบการแปลได้ หน้าจัดการเว็บไซต์จะไม่เขียนข้อมูลบันทึกใหม่ประมาณ 150 KB ในทุกการโหลดอีกต่อไป
  • ส่วนหน้าเว็บไซต์: คำบรรยายภาพ รายการโพสต์ และองค์ประกอบส่วนกลางของ Avada จะอ่านคำแปลเป็นกลุ่ม การตั้งค่ารหัสชอร์ตโค้ดจะถูกอ่านหนึ่งครั้งต่อหน้า
  • ที่เก็บถาวรหมวดหมู่และเมนูจะไม่รันคำค้นหาฐานข้อมูลหนึ่งครั้งต่อคำในไซต์ที่มีคำที่แยกจากกันแบบเก่าอีกต่อไป
  • ในไซต์ขนาดใหญ่ งานพื้นหลังที่บันทึกว่าโพสต์ใช้สื่อใดจะรันแต่ละกลุ่มได้เร็วขึ้น
  • การบันทึกโพสต์บนไซต์ที่มีฟิลด์กำหนดเองที่แปลได้หลายพันฟิลด์จะไม่ใช้เวลาหลายนาทีอีกต่อไป WPML จะตรวจสอบสถานะของคำแปลหนึ่งครั้งต่อการบันทึก
  • ในไซต์ที่มีแท็กจำนวนมาก แดชบอร์ดการแปลจะเก็บจำนวนอนุกรมวิธานไว้ระหว่างการโหลด และรายการโพสต์และหน้าจอแท็กจะโหลดได้เร็วขึ้นมาก
  • รายการหมวดหมู่ เช่น วิดเจ็ตหมวดหมู่สินค้า WooCommerce จะอ่านคำแปลของคำในคำค้นหาเดียว หน้าจอหมวดหมู่สำหรับหมวดหมู่เริ่มต้นก็เช่นกัน
  • หน้าในภาษารองจะอ่านภาษาของโพสต์ปักหมุดทั้งหมดในคำค้นหาเดียว ไม่ใช่หนึ่งคำค้นหาต่อโพสต์
  • หน้า wp-admin ทุกหน้าจะรันคำค้นหาน้อยลง: WPML จะอ่านตัวเลือกของตนมากขึ้นเมื่อเริ่มต้น และอ่านธง การล็อกงาน และรายการอัปเดตเพียงครั้งเดียว
  • การตั้งค่าของ WPML จะไม่ถูกโหลดซ้ำสองครั้งในทุกคำขออีกต่อไป และแดชบอร์ดการแปลจะไม่บันทึกการตั้งค่าในทุกการโหลดอีกต่อไป
  • เมื่อใช้ Redis หรือ Memcached ลิงก์ที่อยู่ในภาษาของหน้าเว็บอยู่แล้วจะไม่เสียค่าการค้นหาแคชออบเจ็กต์ในแต่ละลิงก์อีกต่อไป
  • การดูหน้าเว็บจะไม่รอแคช URL ของ WPML อัปเดตนานถึงหนึ่งวินาทีอีกต่อไป
  • มัลติไซต์: คำขอของไซต์ย่อยที่สลับไปยังไซต์อื่นและกลับมาจะโหลดภาษาเพียงครั้งเดียว โดยมีการตรวจสอบฐานข้อมูลน้อยลง
  • เมื่อการรีเฟรชรายการบริการแปลภาษาล้มเหลวในระหว่างการอัปเดต WPML จะรอหนึ่งวันก่อนลองอีกครั้ง ไม่ใช่ในทุกหน้าจัดการเว็บไซต์
  • หน้าการตั้งค่าภาษาจะอ่านชื่อภาษาเพียงครั้งเดียว

อัปเดตหรือดาวน์โหลด

อัปเดตพร้อมใช้งานสำหรับลูกค้า WPML ทุกรายที่มีการสมัครสมาชิกที่ใช้งานอยู่ — โดยจะปรากฏบนหน้าปลั๊กอินในหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ของคุณภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการเผยแพร่ คุณยังสามารถตรวจสอบได้ทันทีภายใต้ปลั๊กอินเพิ่มปลั๊กอินใหม่เชิงพาณิชย์ หากต้องการดาวน์โหลดและติดตั้งด้วยตนเอง ให้ไปที่ดาวน์โหลดในบัญชี wpml.org ของคุณ (ดูคำแนะนำในการติดตั้ง) และอย่าลืมอัปเดตส่วนประกอบทั้งหมดพร้อมกันโดยไม่ผสมเวอร์ชัน

ต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับเวอร์ชันที่เผยแพร่นี้หรือไม่

ถามคำถามถึงฝ่ายสนับสนุน