WPML

Журнал изменений

Что нового

  • В WPMLПоддержка появился новый инструмент «Переведенные термины, показывающие исходное название». Он находит рубрики, метки и атрибуты, которые WPML скопировал без перевода, и отправляет их на перевод.
  • Плагины могут исключать свои пакеты строк из режима «Переводить все» с помощью нового фильтра wpml_exclude_packages_from_auto_translate. WPForms Multilingual использует его для удаленных в корзину форм.
  • Блочные темы: редактор сайта (Site Editor) предупреждает в переведенном шаблоне, части шаблона, меню или на странице, что внесенные там изменения будут потеряны при следующем обновлении перевода.
  • Elementor: поля, которые другой плагин добавляет в секции и колонки, можно переводить, если они объявлены в языковой конфигурации этого плагина.
  • Больше текстов блоков ядра WordPress доступно для перевода: подписи к вставкам, метки вкладок и значков, навигация по записям и метки «читать далее», метки социальных ссылок, альтернативные тексты обложек и всплывающие подсказки кнопок.
  • В редакторе языков в разделе WPMLНастройки теперь можно перетаскивать языки, чтобы задать порядок их отображения в переключателе языков. При добавлении или удалении языков этот порядок сохраняется.
  • Новая команда WP-CLI wp wpml config reload заново считывает каждый файл wpml-config.xml. Запросы WP-CLI и cron теперь также подхватывают файл, измененный при развертывании.
  • В сети мультисайтов на поддоменах WPML отклоняет языковой домен, принадлежащий другому подсайту, и предупреждает, если адрес подсайта является языковым доменом.
  • В списках записей появились два новых массовых действия: «Переводить самостоятельно» для дублированных переводов и «Перезаписать контентом на <язык по умолчанию>» для обычных переводов.
  • WPMLПоддержка теперь показывает, включен ли кеш шаблонов WPML, и почему он выключен.

Исправления проблем, появившихся в версии 5.3.0

Исправления проблем, появившихся в WPML 5.3.0, собраны в одном месте, чтобы Вам было проще их найти.

  • При одновременной отправке множества страниц больше не теряются переводы, которые система перевода завершила, пока отправка еще выполнялась.
  • О завершенном переводе, который Вашему сайту не удалось сохранить, сообщается один раз с предложением повторной отправки (Resend), вместо того чтобы оставаться в статусе выполнения после каждой повторной доставки.
  • Перевод, который Ваш сайт не смог скачать, теперь можно доставить с помощью кнопки Retry (Повторить) в разделе WPMLПоддержка.
  • Если Ваш сайт не может подтвердить полученный перевод, он повторяет попытку. Система перевода больше не закрывает такой перевод как ненужный.
  • Перевод, полученный во время просмотра страницы посетителем, теперь ссылается на переведенные страницы, а не на страницы на языке по умолчанию.
  • Режим «Переводить все» больше не отклоняет рубрику или метку, перевод которой сохраняет исходное название, с ошибкой «уже используется другим термином в этом языке», в том числе если ее слаг содержит точку, косую черту или апостроф. Отклоненные таким образом термины отправляются повторно.
  • Раздел WPMLПоддержка предлагает перемещенному или скопированному сайту, а также сайту с удаленным ключом доступа, зарегистрироваться заново. Он больше не просит подождать, показывая статус «Все хорошо».
  • Блок доставки переводов просит произвести оплату после отклоненного окончательного списания, вместо того чтобы просить больше слов. В нем также указано, что при повторной попытке слова списываются снова.
  • Для неудачного перевода карточка в разделе WPMLПоддержка сообщает, что открывает кнопка Report (Отчет), если у поддержки еще нет подробностей.
  • Отправка контента на перевод больше не завершается ошибкой «отправка не подтверждена» на сайтах, в таблице переводов которых есть поврежденная строка. Теперь WPML заменяет эту строку.
  • Блочные темы: язык по умолчанию больше не показывает хедер и футер другого языка, а редактор сайта больше не дублирует части шаблона в списке.
  • Elementor: WPML больше не повторяет отклоненный шаг настроек сайта при каждом запросе к админ-панели и не запускает дублирующиеся фоновые задачи, из-за которых на некоторых сайтах не загружался редактор Elementor.
  • Avada: на сайтах без модуля Перевод строк запросы к админ-панели, такие как автосохранение и heartbeat, больше не приводят к фатальной ошибке.
  • Avada One: элементы портфолио с переведенной базой портфолио открываются на всех языках, а не показывают ошибку «Страница не найдена». Сайты, на которые уже повлияла версия WPML 5.3.0, восстанавливаются без повторного сохранения постоянных ссылок.
  • Unlimited Elements: карточки списков, созданные с помощью шаблона цикла Elementor, сохраняют дизайн шаблона на всех языках.
  • Divi 4: макеты Theme Builder, созданные для каждого языка до выхода WPML 5.2, снова отображаются для каждого языка. Обновление и инструмент WPMLПоддержкаRepair Divi Theme Builder связывают их как переводы.
  • Индексы базы данных, которые добавляет WPML 5.3.0, теперь также добавляются в таблицы MyISAM, вместо того чтобы выдавать ошибку «ALGORITHM=INPLACE is not supported».
  • Инструмент исправления в разделе WPMLПоддержка для ссылок, переписанных на адреса вида ?page_id=, теперь исправляет их в обычных форматах, включая большие блоки конструкторов страниц, и подсчитывает оставленные ссылки.
  • Обновление записей внутренних ссылок WPML, начавшееся в версии 5.3.0, теперь продолжается в фоновом режиме, когда никого нет в wp-admin. Экраны WPML показывают его прогресс.

Автоматический перевод и режим «Переводить все»

Режим «Переводить все» переводит то, что Вы выбрали, и корректно останавливается при его отключении.

  • Режим «Переводить все» больше не создает бесконечные задания для контента, который он не может сопоставить с его переводами, например для групп полей ACF. Это заполняло базу данных и замедляло сохранение.
  • Отключение режима «Переводить все» на крупном сайте отменяет каждое задание в системе перевода в фоновом режиме, вместо того чтобы прерываться по таймауту и оставлять задания открытыми.
  • Переключатель режима «Переводить все» сообщает, что его отключение отменяет и возмещает средства за выполняемые переводы, а повторное включение отправляет измененные страницы.
  • Добавление языка при включенном режиме «Переводить все» следует настройкам каждого типа записи. Названия рубрик и меток переводятся только для тех типов записей, которые Вы выбрали для перевода.
  • Термины, которые WPML создает как копии оригинала, например при дублировании записи, теперь считаются непереведенными. Режим «Переводить все» переводит их.
  • Задания для рубрик и меток, отправка которых не удалась, повторяются так же, как и для записей. Переводы, отображаемые как выполняемые, но не имеющие привязанного задания, отправляются повторно.
  • Когда копия Вашего сайта получает собственную учетную запись для перевода, WPML отключает режим «Переводить все» на копии и сообщает Вам причину.
  • Шорткоды, объявленные в wpml-config.xml, остаются защищенными при любом автоматическом переводе, включая отправки из WP-Cron, REST API и WP-CLI.
  • Перевод записи пропускает рубрику или метку, переведенное название которой превышает 200 символов, и сообщает Вам причину.
  • Когда Вы меняете язык по умолчанию, WPML удаляет сопоставления языков с ним, чтобы ни один язык не переводился сам на себя.
  • На экране «Языки» курдский язык (сорани) отображается как поддерживаемый PTC, без запроса на его сопоставление.
  • При включенном режиме «Переводить все» сохранение и удаление записи в одном запросе больше не приводит к фатальной ошибке.
  • В уведомлении «Your automatic translation pricing has been upgraded» на консоли WordPress появилась кнопка «Больше не показывать».
  • Повторная попытка ожидающего автоматического перевода отменяет его, если его тип контента больше не переводится автоматически, вместо того чтобы отправлять его как ручное задание, пока WPML все еще показывает его в ожидании.
  • Режим «Переводить все» отправляет обновления, когда Вы редактируете оригинал типа, для которого установлено «отображать как переведенный».

Слова и списания за автоматический перевод

Вы платите за слова, требующие перевода, только один раз.

  • Сохранение страницы, перевод которой завершен, но еще не получен, сначала сохраняет этот перевод и отправляет только Ваше изменение. Вы больше не платите за страницу дважды.
  • За рубрики и метки средства списываются по тем же правилам, что и за записи, поэтому оценка в Панели управления переводами и фактическое списание совпадают.
  • Два быстрых клика по «+» для одной и той же страницы и языка создают одно задание, а не два.
  • Количество слов соответствует контенту каждого задания, когда одна запись отправляется сразу на несколько языков, а также после неудачной отправки из редактора.
  • При повторной отправке страницы конструктора страниц больше не учитываются тексты, уже переведенные в модуле Перевод строк, поэтому средства за них не списываются повторно.
  • Когда часть переведенного поля изменяется, WPML отправляет его неизмененные предложения с их существующим переводом, а только измененные предложения — как новый текст.

Доставка завершенных переводов

Завершенные переводы поступают на Ваш сайт, а больше не нужные задания закрываются.

  • Завершенные переводы, которые Ваш сайт перестал запрашивать, теперь доставляются или закрываются в системе перевода, когда они больше не нужны.
  • Сайты с большим количеством накопившихся задач получают завершенные переводы быстрее: при каждой проверке запрашивается 200 переводов вместо 50.
  • При повторной отправке страницы ее старое задание закрывается в системе перевода, в том числе на сайтах, где никто не открывает админ-панель WordPress.
  • Переводы, от которых WPML версии 5.3.0 или старше отказался после ошибок скачивания, доставляются при первой проверке после обновления.
  • Если доставленный перевод не удается сохранить, в сообщении об ошибке указывается причина, вместо «The uploaded xliff file doesn't belong to this system».
  • После изменения глоссария сообщение о прогрессе в Панели управления переводами исчезает в течение двух часов. Если улучшения применить не удалось, предлагается отправить страницы повторно.
  • Безвозвратное удаление записи также отменяет ее открытые ручные задания в Расширенном редакторе переводов.
  • Если сохранение доставленного перевода завершается неудачно, причина также записывается в журнал ошибок PHP сервера.

Задания на перевод и Расширенный редактор переводов

Задания открываются вместе со своим контентом, а в списке заданий отображается то, что происходит на самом деле.

  • Расширенный редактор переводов больше не открывает каждое задание пустым, если плагин разрешает HTML-тег с необычным названием.
  • Открытие завершенного перевода для редактирования работает, когда система перевода не может скопировать его задание. WPML открывает новое задание вместо ошибки «WPML didn't manage to translate this page».
  • Расширенный редактор переводов больше не открывается пустым для перевода, чье более позднее автоматическое задание было отменено.
  • Переводчики могут открывать и проверять автоматически переведенные задания для рубрик и меток, а не только менеджеры.
  • Существующие переводы записей со ссылками, изображениями или жирным текстом отображаются как предложения абзац за абзацем, вместо того чтобы сбрасываться для всего текста.
  • Собственные атрибуты data-wpml от WPML больше не отображаются на переведенных страницах.
  • Нажатие на «+» в списке записей дополнительного языка выполняет перевод с этого языка, а не с оригинала.
  • Задания, ожидающие автоматической повторной попытки, можно отменить из списка «Задания на перевод».
  • Повторная попытка, заблокированная во время переподключения WPML, больше не считается неудачной попыткой. Задание, которое постоянно завершается с ошибкой, показывает статус «Failed – needs attention» (Ошибка — требует внимания) вместе с ошибкой.
  • При выключенном режиме «Переводить все» задание, которое ждет Вас, отображается в списке заданий как «Waiting for you» (Ожидает вас), вместо того чтобы обещать автоматическую повторную попытку.
  • Экспорт XLIFF на хостинге без zlib пропускает задания, которые он не может прочитать, экспортирует остальные и выводит список пропущенных заданий.

Подключение к нашей системе перевода

Ваш сайт остается зарегистрированным, а Панель управления переводами продолжает работать даже во время кратковременных сбоев.

  • Сайт, потерявший ключи доступа для автоматического перевода, регистрируется заново с любой страницы админ-панели, а не только при отправке задания.
  • Панель управления переводами больше не выдает ошибку «503 Service Unavailable» после одного медленного ответа на сайтах, которые маршрутизируют ее через WPML.
  • При восстановлении соединения Панель управления переводами снова считывает то, что пропустила, поэтому режим «Переводить все» может запуститься без перезагрузки страницы.

Регистрация, обновления и поддержка

Обновления завершаются на большем количестве серверов, а настройку нельзя отменить случайно.

  • Ключ сайта, отклоненный при автоматической проверке, остается сохраненным и помеченным. Только обновление лицензии (Refresh license) удаляет его, поэтому один неправильный адрес больше не отменяет регистрацию сайта.
  • Один неудачный шаг обновления больше не останавливает остальные. Плагин, выполняющий код при удалении термина, больше не вызывает фатальную ошибку во время обновления.
  • Обновления базы данных теперь успешно выполняются на таблицах MyISAM, содержащих пустые даты, без отключения строгих режимов сервера.
  • Когда база данных отказывается создать таблицу во время активации, в ошибке указывается название таблицы и причина со стороны базы данных.
  • Запрос страницы, начавшийся до завершения работы мастера настройки, больше не может сбросить завершенную настройку.

Elementor

Переведенные страницы Elementor сохраняют свои формы, всплывающие окна, стили и условия отображения на всех языках.

  • Формы во всплывающих окнах, хедерах и футерах отправляют язык посетителя, а не язык первого посетителя после очистки кеша. Виджет Pro Search выполняет поиск на текущем языке.
  • Редактор Elementor работает на языке открытой Вами страницы, а не на языке, который был выбран последним в панели администратора.
  • При выключенной опции «Translate raw HTML» (Переводить чистый HTML) автоматический перевод сохраняет скрипты и вставки HTML-виджетов на переведенной странице.
  • Шаблон, глобальный виджет или всплывающее окно, перевод которого еще не опубликован, показывает оригинал вместо пустого места. Режим обслуживания (Maintenance mode) делает то же самое для своего шаблона.
  • Условия отображения работают на переведенных страницах: условия заголовка страницы (Page Title) и заголовка записи (Post Title), а также условия записей, страниц и рубрик элементов Elementor V4.
  • Elementor V4: переведенные и продублированные страницы показывают изменения стиля оригинала без ручной очистки кеша.
  • Elementor V4: кнопки и ссылки с действием Open Popup (Открыть всплывающее окно) или внутренней ссылкой открывают переведенное всплывающее окно или страницу.
  • Elementor V4: тексты заголовков (Heading) и абзацев (Paragraph) поступают на перевод даже при отсутствии скачанной конфигурации Elementor от WPML. Изображения в компонентах V4 предлагают свой альтернативный текст.
  • Настройки страниц, всплывающих окон и шаблонов следуют за оригиналом после каждого обновления, а их изображения и ссылки указывают на переведенные версии.
  • Формы: темы писем форм Elementor Pro 4.4 V4 показывают ответы посетителя, а не коды полей. Сообщения электронной почты, переведенные в Классическом редакторе переводов, сохраняют свои переносы строк.
  • Ссылки Menu Anchor (Якорь меню) работают на страницах, переведенных на арабский, иврит, японский и другие языки, не использующие латиницу.
  • Виджет Text Editor (Текстовый редактор), чей динамический тег Elementor больше не распознает (например, после деактивации Elementor Pro), отправляет свой текст на перевод.
  • Виджеты записей и другие списки записей с настройкой «отображать как переведенные», отфильтрованные по рубрике без перевода, снова показывают свои записи на других языках.
  • Контент, импортированный с помощью Elementor, такой как шаблоны веб-сайтов, шаблоны Cloud Library и черновики ИИ, получает язык Вашего сайта по умолчанию. WPML показывает уведомление с его названием.

Divi

Страницы Divi, глобальные модули и макеты Theme Builder корректно сохраняются, отображаются и переводятся на всех языках.

  • Divi 5: изменения в переводе или макете Theme Builder, сделанные в Visual Builder, менеджере страниц или агенте Divi AI, сохраняются при следующем обновлении перевода.
  • Divi 5: Visual Builder сохраняет страницу на языке по умолчанию, когда админ-панель открыта на другом языке, а макет Theme Builder переведен.
  • Divi 5: идентификаторы секций и другие пользовательские атрибуты сохраняют свои исходные значения, поэтому якорные ссылки работают. На перевод отправляются только атрибуты, которые читают посетители, такие как title, alt и aria-label.
  • Divi 5: глобальный модуль, перевод которого является черновиком, показывает оригинал на странице и в Visual Builder. Контент, загруженный с помощью AJAX, показывает переведенный модуль.
  • Divi 5: модуль поиска выполняет поиск на языке страницы на сайтах, где язык задан как параметр URL. Уведомление о бэкенд-конструкторе больше не отображается в Divi 5.

Блоки, блочные темы и редактор сайта

Больше текстов блоков поступает на перевод, а переведенные шаблоны, меню и паттерны отображаются так, как Вы ожидаете.

  • Синхронизированные паттерны: настроенный текст и ссылка кнопки, альтернативный текст изображения, заголовок и подпись на странице переводятся вместе со страницей. Перевод несинхронизированного паттерна остается несинхронизированным.
  • Блочные темы: шаблон или часть шаблона, переведенные автоматически, больше не получают слаг «-2», поэтому переведенные страницы используют переведенный шаблон.
  • Блок навигации: переход на язык без переведенного меню больше не создает лишнее меню. Посетители видят Ваше меню со ссылками на их язык.
  • Блочные темы: обновление с WPML 5.1 или более старых версий больше не возвращает старые или английские копии переведенных шаблонов, частей шаблонов и меню.
  • Блок навигации: ссылки внутри подменю указывают на переведенную страницу и выделяют текущую страницу.
  • Блоки, содержащие другие блоки, сохраняют свой перевод, если в их тексте есть кавычки, многоточия или фигурные апострофы.
  • Пользовательские блоки без конфигурации WPML больше не отправляют переводчику цвета, отступы, привязки или идентификаторы, а пустые блоки-обертки не добавляют строк.
  • Stackable: CSS блока больше не отображается как текст на переведенных страницах, не поступает переводчику и не учитывается в количестве слов.
  • После изменения страницы Расширенный редактор переводов больше не помещает более ранний перевод одного блока в сегмент другого блока.
  • Редакторы переводов: картинка рядом с альтернативным текстом блока — это собственное изображение блока, а метки блоков из wpml-config.xml отображаются так, как написаны.
  • Редактор блоков: панель «Язык» следует за синхронизированным паттерном, отредактированным с помощью «Edit original» (Редактировать оригинал), а уведомления WPML можно закрыть в WordPress 7.2.
  • Greyd Suite и другие блоки: текст в атрибуте блока, закодированный в URL, предлагается для перевода, вместо того чтобы превращаться в «null» в переводах.

Все конструкторы страниц

Исправления, применимые ко всем конструкторам страниц, поддерживаемым WPML.

  • Настройка «Отправлять на перевод содержимое ячеек с чистым HTML» теперь работает в редакторе блоков, Beaver Builder, Elementor, Divi, Avada и Cornerstone.
  • Апострофы в переведенных заголовках и кнопках конструкторов на основе шорткодов, таких как Divi, WPBakery и Avada, больше не отображаются в виде кодов вроде «&#039;».
  • Черновой перевод страницы конструктора, созданный автоматическим переводом, получает переведенные изображения.
  • Длинная запись, вставленная из Word, с шорткодом связанного изображения, как в Flatsome, снова отправляет весь свой текст на перевод.
  • Сохранение оригинала, созданного в конструкторе страниц, больше не заменяет собственный контент перевода текстом оригинала.
  • Обновление страницы больше не останавливается с фатальной ошибкой «Argument ID must be numeric» на сайтах, база данных которых не присваивает ревизиям ID.

Другие конструкторы страниц и темы

Cornerstone, Avada, WPBakery и другие конструкторы переводят больше своего контента.

  • Cornerstone: хедеры, футеры, макеты и компоненты можно переводить на любом сайте без дополнительных настроек. С темами X и Pro также можно переводить текст логотипа и заголовки магазина.
  • Cornerstone: параметры форматированного текста компонентов поступают в редактор переводов.
  • Cornerstone: автоматически переведенный хедер сохраняет свой контент и ссылки, когда сайт отклоняет нефильтрованный HTML. Ссылки динамического контента продолжают работать.
  • Cornerstone: другие плагины, запрашивающие записи на всех языках, снова получают их.
  • Avada: ссылки «This post is also available in» (Эта запись также доступна на) отображаются один раз, а не повторяются в хедерах, футерах и других секциях макета.
  • Avada: динамические тексты значка, вместе с текстами до, после и резервным текстом, отображаются как отдельные тексты в редакторе переводов.
  • WPBakery 9: Single Image (Одиночное изображение) и Image Gallery (Галерея изображений) используют переведенное изображение, а пользовательскую ссылку каждого изображения можно перевести.
  • Beaver Builder: кнопка, настроенная на открытие лайтбокса (Lightbox), больше не отправляет свою скрытую ссылку на перевод, а HTML лайтбокса можно перевести.
  • Enfold: кнопка, ссылающаяся на ту же страницу, что и предыдущее изображение, больше не получает URL-адрес, добавленный к ее переведенной метке.
  • SiteOrigin: контент внутри виджета макета (Layout) в блоке макета поступает в задание на перевод и на переведенную страницу.

Панель управления переводами и редакторы переводов

Задания на перевод содержат весь свой текст, а Панель управления и редакторы показывают то, что происходит на самом деле.

  • Текст, сохраненный со старыми символами Latin-1, поступает в Расширенный редактор переводов вместе со своими буквами, а не в виде пустого поля.
  • Повторная отправка в блоке заданий, которые не удалось завершить, отправляет каждый элемент только на указанные для него языки. Завершенные переводы больше не переводятся и не оплачиваются повторно.
  • Повторное открытие выполняемого задания в Классическом редакторе переводов после изменения оригинала сохраняет сохраненные черновики переводчика и назначенного переводчика.
  • После повторной отправки и отмены значок карандаша открывает существующий перевод вместо отмененного задания.
  • Переводчики снова получают предложения из памяти переводов в Классическом редакторе переводов, вместо ошибки «Insufficient permissions» (Недостаточно прав).
  • Если модуль Клейкие ссылки не активен, относительная внутренняя ссылка остается относительной в переводе, когда ее целевая страница переведена.
  • Правило allow-translatable-job-fields в wpml-config.xml теперь также применяется к заданиям, созданным через REST API, WP-CLI и запланированные задачи.
  • Если перевод уже был начат в другой вкладке, его ссылка «+» отклоняется с уведомлением. Она больше не забирает язык у первого перевода.
  • Классический блок «Язык» больше не предлагает «Connect with translations» (Связать с переводами), пока задание на перевод страницы все еще находится в процессе.
  • В списках записей и страниц продублированный перевод показывает значок дубликата, а удаленный в корзину перевод с открытым заданием показывает значок корзины.
  • Если не включена ни одна система автоматического перевода, в разделе WPMLЯзыки и в Панели управления переводами выводится соответствующее сообщение, вместо ошибки подключения или запроса на сопоставление языков.
  • Опция «Show all selected items» (Показать все выбранные элементы) в Панели управления переводами также отображает таксономии, которые скрывает ее фильтр. Поиск заголовка с обратной косой чертой работает на MySQL 5.7.
  • Список заданий на перевод больше не завершается ошибкой базы данных при фильтрации по типу. WPML восстанавливает отсутствующий столбец статуса перевода вместо того, чтобы показывать пустой экран.
  • Классический редактор переводов переносит метки полей между словами, а не внутри слова.
  • В ежедневных и еженедельных письмах со сводкой переводов теперь указано, как отказаться от их получения.
  • Когда сервис перевода улучшает переводы, которые Ваш сайт уже получил, раздел WPMLПереводы отображает их на вкладке Updated translations (Обновленные переводы). Вы можете применить или пропустить их для каждой страницы или для всех сразу, совершенно бесплатно.

Языки, URL-адреса и переключатель языков

Языковые ссылки указывают на правильный адрес, а названия языков и языки админ-панели отображаются верно.

  • Когда код URL языка отличается от его сохраненного кода, например /en/ для en-us, переключатель языков сохраняет /en/ на собственных страницах этого языка. Посетители больше не получают ошибку «Страница не найдена».
  • При включенных вложенных URL-адресах LearnDash ссылки на уроки и темы открываются на переведенных языках, вместо перенаправления на курс.
  • Если язык задан как параметр URL, ссылки на страницы архивов, объединяющих метки, сохраняют «+» и больше не приводят к ошибке «Страница не найдена».
  • Сохранение переведенной записи в редакторе блоков предоставляет другим плагинам, таким как плагины кеширования, ссылки на правильном языке.
  • В REST-запросах, отправляемых с экрана редактирования записи, ссылки в шорткодах теперь следуют языку контента, а не языку экрана редактирования.
  • Язык в Вашем профиле WordPress теперь устанавливает язык админ-панели, даже если все еще сохранена старая настройка языка админ-панели WPML.
  • WPML больше не регистрирует ошибки базы данных «Unknown column 'wp_code'» после обновления. Он добавляет недостающий столбец в свою таблицу языковых пресетов.
  • Словацкий язык теперь назван правильно на 19 языках админ-панели, которые называли его «Slavic», например «Slavo» на итальянском. Существующие сайты исправляются при обновлении.

Меню, рубрики и метки

Меню, термины и команды WP-CLI действуют на указанный Вами элемент на правильном языке.

  • Команды WP-CLI, которые удаляют меню, обновляют термин или обновляют пункт меню, теперь действуют на указанное Вами переведенное меню или термин, а не на версию на языке по умолчанию.
  • Сохранение меню больше не удаляет пункт, который ссылается на термин таксономии, которую WPML не переводит.
  • Когда две таксономии используют один и тот же термин, например два атрибута товара WooCommerce, WPML возвращает перевод из той таксономии, которую Вы запросили.
  • При использовании постоянного кеша объектов проверка рубрики записи на одном языке больше не сохраняет термины этого языка для других языков записи.
  • При использовании шаблона одиночной записи Elementor Pro и Yoast SEO переведенные записи сохраняют свою основную рубрику в URL.

Произвольные поля и настройки

Значения произвольных полей поступают в переводы в заданном виде, а настройки WPML остаются неизменными.

  • Скопированное произвольное поле, значение которого содержит обратную косую черту, теперь обновляется в переводе, вместо того чтобы добавлять новую строку при каждом изменении.
  • Поле файла или связи Pods, скопированное в перевод, теперь показывает свои файлы и элементы в редакторе и на сайте.
  • Если таблица настроек произвольных полей отсутствует, WPML создает ее заново, вместо того чтобы регистрировать ошибку базы данных при каждом запросе.
  • Уведомление модуля Перевод пользовательских полей больше не представляет поля из старой, незавершенной проверки как изменение Ваших настроек.
  • Обновление конфигурации совместимости, требующее более новой версии WPML, больше не поступает на сайты, работающие на старой версии.
  • Две фоновые задачи больше не выполняют один и тот же шаг дважды при открытии второго экрана админ-панели.

Мультисайт

Подсайты, которые еще не используют WPML, работают как положено.

  • Подсайт, где WPML активен, но не настроен, больше не показывает ошибку «Страница не найдена» на главной странице, когда плагин, такой как BuddyPress, переключает сайты.

Совместимость с другими плагинами

Плагины кеширования, форумов и мероприятий сохраняют правильный язык.

  • В The Events Calendar навигация календаря (Today, стрелки, Previous Events и Next Events) остается на языке страницы, в том числе для посетителей, которые использовали переключатель языков в админ-панели.
  • LiteSpeed Cache: при включенной опции «Свой домен для каждого языка» объединенные файлы CSS и JS загружаются с собственного домена каждого языка.
  • bbPress: если язык задан как параметр URL, ссылки на профили пользователей, нумерация страниц, ссылки на ответы и переключатель языков открывают правильную страницу.

Другие исправления

Меньше конфликтов с другими плагинами и меньше ошибок в фоновом режиме.

  • Стили Ant Design от WPML применяются только на собственных экранах WPML и больше не изменяют блоки и экраны других плагинов.
  • Страницы настроек WPML больше не изменяют страницы админ-панели других плагинов, которые используют параметр section в своем адресе.
  • Экспорт XLIFF больше не завершается фатальной ошибкой на серверах без расширения mbstring для PHP.
  • Сохранение перевода снова обновляет ссылки в других переводах того же оригинала без ошибки в журнале.
  • Значки статуса перевода, которые используют другие плагины, такие как WCFM, вернулись в пакет WPML.
  • Новые таблицы базы данных WPML теперь создаются на серверах, где отключен InnoDB.

Производительность

Страницы админ-панели, фронтенд и крупные сайты выполняют меньше работы.

  • Пока Ваш сайт не может связаться с системой перевода, страницы админ-панели больше не перезаписывают около 150 КБ данных журнала при каждой загрузке.
  • Фронтенд: подписи к изображениям, списки записей и глобальные элементы Avada считывают свои переводы пакетами. Настройки ID шорткодов считываются один раз на страницу.
  • Архивы рубрик и меню больше не выполняют по одному запросу к базе данных на каждый термин на сайтах со старыми разделенными терминами.
  • На крупных сайтах фоновая задача, которая записывает, какие медиафайлы используют записи, выполняет каждый пакет быстрее.
  • Сохранение записи на сайте с тысячами переводимых произвольных полей больше не занимает минуты. WPML проверяет статус переводов один раз за сохранение.
  • На сайтах с большим количеством меток Панель управления переводами сохраняет подсчет таксономий между загрузками, а список записей и экраны меток загружаются намного быстрее.
  • Списки рубрик, такие как виджет рубрик товаров WooCommerce, считывают переводы своих терминов одним запросом. То же самое делает экран «Рубрики» для рубрик по умолчанию.
  • Страницы на дополнительном языке считывают язык всех прикрепленных записей одним запросом, а не по одному на каждую запись.
  • Каждая страница wp-admin выполняет меньше запросов: WPML считывает больше своих параметров при запуске и считывает свои флаги, блокировки задач и список обновлений один раз.
  • Настройки WPML больше не загружаются дважды при каждом запросе, а Панель управления переводами больше не сохраняет настройки при каждой загрузке.
  • При использовании Redis или Memcached ссылки, уже находящиеся на языке страницы, больше не требуют отдельного поиска в кеше объектов для каждой из них.
  • Просмотр страницы больше не ждет до секунды обновления кеша URL-адресов WPML.
  • Мультисайт: запрос к подсайту, который переключается на другой сайт и обратно, загружает языки один раз, с меньшим количеством проверок базы данных.
  • Если обновление списка сервисов перевода во время обновления завершается неудачно, WPML ждет один день перед повторной попыткой, а не повторяет ее на каждой странице админ-панели.
  • Страница настроек «Языки» считывает названия языков один раз.

Обновить или скачать

Обновление доступно всем клиентам WPML с активной подпиской — оно появится на странице Плагины в Вашей админ-панели WordPress в течение 24 часов после релиза. Вы также можете сразу проверить его наличие в разделе ПлагиныДобавить новыйКоммерческие. Чтобы скачать и установить вручную, перейдите в раздел Загрузки в Вашей учётной записи на wpml.org (см. инструкции по установке) и не забудьте обновить все компоненты вместе, не смешивая версии.

Нужна помощь с этим релизом?

Создать запрос в поддержку