- เผยแพร่เมื่อ
- 29 กันยายน 2026
- ช่องทาง
- เสถียร
- ทดสอบกับ WordPress
- 7.1
- ผลิตภัณฑ์
- WPML Media Translation
บันทึกการเปลี่ยนแปลง
มีอะไรใหม่ในการแปลสื่อ 5.0
เวอร์ชันที่เผยแพร่นี้ช่วยเพิ่มความเร็วของหน้าจอการแปลสื่อหลายหน้า และแก้ไขปัญหาตัวกรองและการแจ้งเตือนที่เกิดขึ้นมานานบางประการ
หน้าจอสื่อที่เร็วขึ้น
- หน้าจอการแปลสื่อโหลดเร็วขึ้น: การทำสำเนาสื่อ การอุ่นแคชของไฟล์แนบ และการสแกนโพสต์เพื่อหาสื่อ ตอนนี้ใช้คิวรีแบบกลุ่มแทนการค้นหาทีละรายการ
- หน้าจัดการเว็บไซต์ที่ไม่มีการใช้งานจะไม่ทริกเกอร์การสแกนสื่อเบื้องหลังซ้ำ ๆ อีกต่อไป ตอนนี้การสแกนจะทำงานหนึ่งกลุ่มต่อการโหลดหน้าเว็บหนึ่งครั้ง
การแก้ไขแดชบอร์ดการแปลสื่อ
- ตัวกรองสถานะบนหน้าจอการแปลสื่อตอนนี้กรองไฟล์แนบตามสถานะการแปลได้อย่างถูกต้องแล้ว
- การกรองสื่อตามสถานะการแปลจะไม่เปลี่ยนเส้นทางคุณไปยังหน้าสื่อแบบเก่าอีกต่อไป
- ลิงก์การตั้งค่าการแปลสื่อตอนนี้จะพาคุณไปยังหน้าที่ถูกต้อง
การแจ้งเตือน
- ผู้จัดการการแปลจะได้รับการแจ้งเตือนอีกครั้งเมื่องานแปลเสร็จสมบูรณ์
- ข้อความ “WPML Media database needs updating” ที่ล้าสมัยจะไม่ปรากฏขึ้นอีกต่อไป
ความปลอดภัย
- เวอร์ชันที่เผยแพร่นี้รวมถึงการเพิ่มความแข็งแกร่งด้านความปลอดภัย
แก้ไขแล้วในการแปลสื่อ 5.1.0
เวอร์ชันที่เผยแพร่นี้แปลรูปภาพในเนื้อหาของคุณได้มากขึ้น และล้างข้อมูลหลังจากการลบการแปลสื่อ
รูปภาพในเนื้อหาที่แปล
- สื่อที่อ้างอิงด้วย URL สัมพัทธ์ หรือลิงก์จากรูปภาพ จะได้รับการแปลและแทนที่ในคำแปลในรูปแบบที่เขียนไว้ รวมถึงรูปภาพที่ใช้โดย Divi, Enfold และพื้นหลังบล็อก
- หลังจากที่คุณแทนที่รูปภาพที่แปลแล้ว เนื้อหาที่แสดงรูปภาพขนาดใหญ่ที่ WordPress ปรับขนาดเมื่ออัปโหลดจะไม่เก็บไฟล์ที่ถูกลบไว้อีกต่อไป และรูปภาพจะคงขนาดใหญ่ไว้แทนที่จะเปลี่ยนไปใช้ไฟล์ขนาดเต็ม
การลบการแปลสื่อ
- การลบหรือการแทนที่การแปลสื่อจะลบไฟล์ที่เหลืออยู่ รวมถึงไฟล์ต้นฉบับของรูปภาพที่ปรับขนาด และจะไม่มีการลบไฟล์ต้นฉบับของรูปภาพเดิม
อัปเดตหรือดาวน์โหลด
อัปเดตพร้อมใช้งานสำหรับลูกค้า WPML ทุกรายที่มีการสมัครสมาชิกที่ใช้งานอยู่ — โดยจะปรากฏบนหน้าปลั๊กอินในหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ของคุณภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการเผยแพร่ คุณยังสามารถตรวจสอบได้ทันทีภายใต้ปลั๊กอิน → เพิ่มปลั๊กอินใหม่ → เชิงพาณิชย์ หากต้องการดาวน์โหลดและติดตั้งด้วยตนเอง ให้ไปที่ดาวน์โหลดในบัญชี wpml.org ของคุณ (ดูคำแนะนำในการติดตั้ง) และอย่าลืมอัปเดตส่วนประกอบทั้งหมดพร้อมกันโดยไม่ผสมเวอร์ชัน
ต้องการความช่วยเหลือหรือต้องการแสดงความคิดเห็น? โปรดใช้ฟอรัมการสนับสนุนทางเทคนิค (เปิดในแท็บใหม่)ของเรา