Bỏ qua điều hướng

Home » Các dự án liên quan » Gravity Forms Multilingual

Gravity Forms Multilingual – Dịch biểu mẫu với WPML

Gravity Forms Multilingual (GFML) là tiện ích bổ sung WPML để dịch các trường biểu mẫu và nhãn của bạn sang nhiều ngôn ngữ hơn.

Một cách đơn giản và mạnh mẽ để xây dựng các hình thức hấp dẫn đa ngôn ngữ

Quy trình làm việc dễ dàng

Dịch Gravity Forms bằng bảng điều khiển Quản lý bản dịch của WPML .

Dịch thuật linh hoạt

Tự mình dịch Gravity Forms hoặc nhờ sự trợ giúp của các dịch giả chuyên nghiệp.

Quy trình nhanh

Dịch một và nhiều Biểu mẫu trọng lực chỉ trong vài phút.

Trên trang này

Bắt đầu

Cách dịch Gravity Forms bằng WPML

Cập nhật bản dịch biểu mẫu Gravity

Bắt đầu dịch với WPML

Hỗ trợ & Trợ giúp

Bắt đầu

Để dịch Gravity Forms bằng WPML , bạn cần cài đặt và kích hoạt các plugin sau:

Cách dịch Gravity Forms bằng WPML

Với WPML , bạn có thể dịch tất cả các thành phần của Gravity Forms. Bao gồm:

  • Tiêu đề biểu mẫu
  • Nhãn trường
  • Nhãn phụ
  • Nút radio
  • Hộp kiểm
  • Danh sách thả xuống
  • Tin nhắn

Và bất kỳ yếu tố nào khác.

Translate Gravity Forms with WPML
Dịch Gravity Forms bằng WPML

Để dịch Gravity Forms bằng WPML :

  1. Đi tới WPML → Quản lý bản dịch
  2. Trong mục Chọn mục để dịch , hãy nhấp vào bộ lọc Tất cả các loại và chọn Biểu mẫu trọng lực . Bấm vào nút Lọc để xác nhận.
Selecting Gravity Form in the All types filter
Chọn Gravity Form trong bộ lọc All types
  1. Chọn các hình thức bạn muốn dịch.
Selecting Gravity Forms to translate
Lựa chọn Gravity Forms để dịch
  1. Chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch sang và phương pháp dịch.
Choosing languages to translate and translation method
Lựa chọn ngôn ngữ dịch và phương pháp dịch
  1. Cuối cùng, hãy vào WPML → Bản dịch để xem lại bản dịch tự động. Hoặc, hãy nhập nội dung của riêng bạn nếu bạn đang tự dịch.
Clicking the Review button to check automatic translations
Nhấp vào nút Xem lại để kiểm tra bản dịch tự động

Khi hoàn tất, bạn có thể xem Gravity Forms đã dịch của mình bằng cách chuyển đổi ngôn ngữ trên trang web của bạn. Hãy nhớ rằng, bạn cần dịch trang chứa biểu mẫu của mình để chuyển đổi ngôn ngữ.

Contact form in English
Biểu mẫu liên hệ bằng tiếng Anh
Contact form in Spanish
Biểu mẫu liên hệ bằng tiếng Tây Ban Nha

Dịch nhãn phụ mặc định

Để dịch các trường nhãn phụ mặc định như Họ , Tên và Nhập Email , bạn cần sử dụng WPML String Translation .

Để dịch các trường nhãn phụ bằng String Translation :

  1. Vào WPML → Bản địa hóa chủ đề và plugin .
  2. Cuộn xuống Chuỗi trong plugin và chọn Gravity Forms .
  3. Nhấp vào nút Quét các plugin đã chọn cho chuỗi để xác nhận.
Scanning for Gravity Form strings
Quét các chuỗi Gravity Form
  1. Sau khi quét xong, hãy vào WPML → String Translation .
  2. Sử dụng bộ lọc Trong miền , chọn dạng trọng lực . Bạn cũng có thể sử dụng thanh tìm kiếm để tìm chính xác chuỗi bạn muốn dịch.
Selecting gravityforms domain in String Translation
Chọn miền gravityforms trong String Translation
  1. Để dịch một chuỗi, hãy nhấp vào biểu tượng dấu cộng và nhập bản dịch của bạn.
Clicking the plus icon to add a translation
Nhấn vào biểu tượng dấu cộng để thêm bản dịch

Tất cả bản dịch bạn thêm vào String Translation đều được tự động lưu và xuất bản lên trang web của bạn.

Cập nhật bản dịch Gravity Form

Bất cứ khi nào bạn thực hiện thay đổi cho biểu mẫu, chẳng hạn như thêm hoặc xóa nội dung, bạn cần cập nhật bản dịch của biểu mẫu đó.

Để cập nhật bản dịch biểu mẫu của bạn:

  1. Vào WPML → Quản lý bản dịch và gửi lại biểu mẫu của bạn cho bộ phận dịch thuật. Các biểu mẫu cần cập nhật sẽ có biểu tượng cảnh báo màu xanh lam.
Sending updated forms to translation
Gửi biểu mẫu cập nhật tới bản dịch
  1. Cuối cùng, hãy vào WPML → Bản dịch để xem lại và xuất bản biểu mẫu của bạn.

Bắt đầu dịch với WPML

Nếu bạn đã có tài khoản WPML , bạn có thể tải xuống Gravity Forms Multilingual (không mất thêm chi phí) từ trang Tải xuống .

Bạn không có WPML ? Hãy truy cập trang giá của chúng tôi để tìm gói phù hợp cho trang web của bạn.

Hỗ trợ & Trợ giúp

Có vấn đề khi dịch Gravity Forms? Hãy truy cập vào Các vấn đề và giải pháp đã biết của chúng tôi để tìm cách khắc phục sự cố của bạn.

Bạn vẫn cần trợ giúp? Hãy mở phiếu hỗ trợ .