Problem: The client is unable to see the full text for translation in WPML, coming from Spectra blocks, and the translated text does not appear on the frontend for their product descriptions.
Solution:
1) We added necessary XML configurations for Gutenberg blocks in WPML -> Settings -> Custom XML Configuration to make them translatable. Here is the XML needed for some of the blocks:
2) We translated several related "Patterns" and "Content Blocks" via WPML -> Translation Management. After assigning the translation tasks, we completed them from the "Translation queue". 3) For any untranslated blocks, such as product tabs, additional XML paths were added, and a minor change in the original content was made to update the translations.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
Problem: The client is trying to translate the text of the Divi Image Hover plugin using WPML but is concerned about entering code in the Custom XML Configuration and potentially breaking their site. They are using a basic child theme and cannot use the Multilingual Tools plugin. The main issue is that the Spanish professions displayed on the images are not translatable into English. Solution: We recommend following the steps provided by our colleague in a previous support ticket, which involves adding specific XML code to the WPML → Settings → Custom XML Configuration. You can find the necessary instructions and XML code here: https://wpml.org/forums/topic/the-divi-image-hover-text-is-not-acknowledged-by-your-plugin/#post-13394257. Before implementing this on your live site, please try it on a staging site and ensure you have a backup. Additionally, make a minor edit to the page where the Image Hover element is used and update it to trigger the translation process in WPML's Translation Editor. Another critical step is to ensure that the WordPress REST API is enabled on your site, as it is necessary for loading strings. You can verify this in WPML → Support. If it's disabled, please contact your hosting provider or developer to enable it. More information on this can be found here: https://wpml.org/documentation/support/rest-api-dependencies/.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: Sie arbeiten an einer Website in Entwicklung und versuchen, ein WS Form Formular, das in einem Bricks Template eingefügt wurde, zu übersetzen. Die Übersetzung funktioniert nicht, einschließlich Placeholder Text, Checkbox Text und Button. Solution: Wir haben festgestellt, dass alle Strings des Formulars korrekt übersetzt wurden, einschließlich der richtigen Textdomains. Das Problem besteht weiterhin, auch nachdem das WP_MEMORY_LIMIT auf 256 MB erhöht wurde. Wir empfehlen, die Unterstützung der WS Forms-Autoren zu suchen und sie einzuladen, sich für eine WPML-Zertifizierung zu bewerben: https://wpml.org/documentation/support/go-global-program/. Alternativ können Sie ein zweites Formular anlegen und es direkt in Bricks einer bestimmten Sprache zuweisen. Eine weitere Möglichkeit ist die Nutzung einer der bereits für WPML zertifizierten Formularlösungen. Eine Übersicht dazu finden Sie hier: WPML-Plugin-Funktionalität – Formulare.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Chúng tôi sử dụng cookie để tối ưu hóa trang web và dịch vụ của mình. Sự đồng ý của bạn cho phép chúng tôi xử lý dữ liệu như hành vi duyệt web. Việc không đồng ý có thể ảnh hưởng đến một số tính năng.
chức năng
Luôn luôn hoạt động
Cần thiết để trang web của chúng tôi hoạt động và giao tiếp chính xác.
Sở thích
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Số liệu thống kê
Chúng tôi sử dụng những thông tin này để phân tích số liệu thống kê của trang web của chúng tôi. Thông tin được thu thập là hoàn toàn ẩn danh. Việc lưu trữ hoặc truy cập kỹ thuật chỉ được sử dụng cho các mục đích thống kê ẩn danh. Nếu không có trát đòi hầu tòa, sự tuân thủ tự nguyện từ nhà cung cấp dịch vụ Internet của bạn hoặc các hồ sơ bổ sung từ bên thứ ba, thông tin được lưu trữ hoặc truy xuất cho mục đích này thường không thể được sử dụng để nhận dạng bạn.
Tiếp thị
Những cookie này theo dõi quá trình duyệt web của bạn để cung cấp quảng cáo phù hợp với bạn.
