Problem: The client noticed that the categories are scattered and not in chronological order in the English language. Solution: If you're experiencing scattered categories in a non-chronological order, we recommend you try synchronizing your categories. Here are the steps: 1. Go to WPML → Taxonomy Translation 2. Select the categories 3. And Sync
This solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: You are experiencing a 404 error when switching from Lithuanian to English on your website, specifically on translated products. Solution: If you are using an Apache server, we recommend trying the following workaround: First, ensure that you back up your database. Then, implement the changes suggested in the WPML documentation on handling .htaccess issues when WPML overwrites it with the language folder. You can find detailed instructions here: WPML .htaccess overwrite issue.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket with us for further assistance at WPML support forum.