Problem: Wenn Sie feststellen, dass eine Ihrer Seiten in der schwedischen Übersetzung fehlerhaft und nur fragmentarisch dargestellt wird, könnte dies an einem Übersetzungsfehler im Theme liegen. Speziell wurde ein Fehler in der Datei
1
structure-wc-global.php
des Flatsome-Themes identifiziert, wo ein Platzhalter in der Übersetzung falsch gesetzt wurde. Solution: Um das Problem zu beheben, sollten Sie folgende Schritte durchführen: 1) Überprüfen Sie auf der Live-Seite die übersetzten Strings unter der Textdomain "woocommerce". 2) Suchen Sie nach dem String "Rating: Rated %d out of 5" und stellen Sie sicher, dass die Übersetzung auf Schwedisch als "Betyg: Betygsatt %d av 5" korrekt wiedergegeben wird.
Falls diese Lösung veraltet erscheint oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Überprüfen Sie auch die bekannten Probleme und stellen Sie sicher, dass Sie die neuesten Versionen Ihrer Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Problem: Wenn Sie versuchen, die Seite 'Alle Produkte' mit WPML Multilingual CMS 4.7.1 aufzurufen, tritt ein fataler Fehler auf. Dieser Fehler wird durch das Erreichen des PHP-Speicherlimits verursacht, obwohl er durch WooCommerce-Code ausgelöst wird, aber nur in Verbindung mit WPML auftritt. Solution: Wir empfehlen, das PHP-Speicherlimit auf Ihrem Hosting-Konto zu erhöhen. Eine Erhöhung auf 512 MB sollte ausreichend sein, um das Problem zu beheben. Sie können die Anleitung zur Erhöhung des Speicherlimits hier einsehen: Wie man das PHP-Speicherlimit erhöht.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (bekannte Probleme) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: WPML Support-Forum.
Problem: Nach dem Update auf WPML 4.7.1 aktualisieren sich Übersetzungen nicht automatisch, wenn eine Seite oder ein Produkt aktualisiert wird. Der Kunde muss für jede Sprache manuell den "↻" Button klicken und "Abschließen" auswählen, um die Übersetzung zu aktualisieren. Solution: Dieses Verhalten war auch in vorherigen Versionen vorhanden. Eine Änderung wird nur erkannt, wenn eine Anpassung in der Standardsprache vorgenommen wird. Wir empfehlen, den Vorgang abzuschließen und anschließend eine Änderung in der Standardsprache vorzunehmen. Danach sollte der Prozess der automatischen Übersetzung wieder funktionieren, vorausgesetzt, die Einstellung "Automatisch übersetzen" ist aktiviert. Bitte testen Sie dies direkt auf der Live-Seite, da dafür Credits benötigt werden.
Falls diese Lösung veraltet erscheint oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir, einen neuen Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Problem: Der Kunde hat Probleme mit der Übernahme von Herstellerinformationen (z.B. "Güde") in die Übersetzung eines Produkts auf einer mehrsprachigen WordPress-Seite. Die Taxonomie-Übersetzung für den Hersteller wird nicht korrekt geladen. Solution: Wir haben die Multi-Domain-Funktion auf der Staging-Seite deaktiviert, um Umleitungsprobleme zu vermeiden. Zunächst sollten Sie die Einstellung der Taxonomie von "Fallback" auf "Übersetzen" zurücksetzen. Anschließend bearbeiten Sie das betroffene Produkt erneut und synchronisieren es. Sollte das Problem weiterhin bestehen, empfehlen wir, die Einstellungen mit einer Testinstallation von Germanized zu vergleichen, um sicherzustellen, dass keine weiteren Einstellungen fehlerhaft geändert wurden.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Problem: Der Kunde hat versucht, die Leistung seiner Webseite zu verbessern, indem er verschiedene Optionen im Bereich 'Aufräumen' unter WPML > Support > Fehlerbehebung genutzt hat, jedoch ohne die Option 'Sprachen zurückzusetzen'. Trotzdem verlangsamt WPML die Webseite. Solution: Wir haben festgestellt, dass die Hauptursache für die Verlangsamung nicht direkt WPML, sondern die zahlreichen WooCommerce-Erweiterungen und deren aktive Textdomains sind. Zusätzlich verursachen das WooCommerce Payment-Add-On von Stripe und PayPal erhebliche Ladezeiten. Wir empfehlen, alle Plugins außer WPML und WooCommerce zu deaktivieren und die Ladezeiten erneut zu testen, um zu sehen, ob sich die Performance verbessert.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen unter https://wpml.org/known-issues/ zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum unter https://wpml.org/de/forums/forum/deutsches-forum/.
Problem: Wenn das Plugin 'WPML Multilingual CMS' zusammen mit dem G-Pay Button von 'WooPayments' verwendet wird, funktioniert der G-Pay Button nicht. Dies tritt auf, wenn 'WPML String Translation' aktiviert ist und bestimmte Strings, die sich auf Optionen des Plugins beziehen, aus der Textdomain 'woocommerce-payments' übersetzt wurden. Solution: Eine Lösung in diesem spezifischen Fall besteht darin, die betroffenen Strings in WPML > String-Übersetzung zu löschen. Dadurch sollte der G-Pay Dialog wieder funktionieren.
Diese Lösung könnte möglicherweise veraltet sein oder auf Ihren Fall nicht zutreffen. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum.
Problem: Sie verwenden WPML mit der Funktion "Sprachen als Verzeichnisse anzeigen" und möchten auf die Option "Eine unterschiedliche Domain pro Sprache" wechseln. Sie haben Ihre Domains bei Strato im Paket "Hosting Plus" und Ihre Hauptdomain bei Kinsta. Sie benötigen Hilfe bei den DNS-Einstellungen für die zu "parkenden" Domains, damit diese Option funktioniert. Solution: 1. Tragen Sie die Domains unter WPML > Sprache ein. 2. Jede Domain muss in den DNS-Einstellungen auf die IP Ihrer Hauptdomain verweisen. Dies erreichen Sie durch einen A RECORD Eintrag. Eine Anleitung dazu finden Sie bei Strato unter Strato DNS-Einstellungen. 3. Falls Probleme auftreten, versuchen Sie es anstelle von CNAME mit einem A RECORD, der auf die IP der Website verweist. Eine Anleitung dazu finden Sie bei Kinsta unter Kinsta A RECORD Anleitung. 4. Kontaktieren Sie den Hosting-Support, wenn Sie Hilfe bei der Einrichtung benötigen.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen unter WPML bekannte Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum unter WPML Support-Forum.
Chúng tôi sử dụng cookie để tối ưu hóa trang web và dịch vụ của mình. Sự đồng ý của bạn cho phép chúng tôi xử lý dữ liệu như hành vi duyệt web. Việc không đồng ý có thể ảnh hưởng đến một số tính năng.
chức năng
Luôn luôn hoạt động
Cần thiết để trang web của chúng tôi hoạt động và giao tiếp chính xác.
Sở thích
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Số liệu thống kê
Chúng tôi sử dụng những thông tin này để phân tích số liệu thống kê của trang web của chúng tôi. Thông tin được thu thập là hoàn toàn ẩn danh. Việc lưu trữ hoặc truy cập kỹ thuật chỉ được sử dụng cho các mục đích thống kê ẩn danh. Nếu không có trát đòi hầu tòa, sự tuân thủ tự nguyện từ nhà cung cấp dịch vụ Internet của bạn hoặc các hồ sơ bổ sung từ bên thứ ba, thông tin được lưu trữ hoặc truy xuất cho mục đích này thường không thể được sử dụng để nhận dạng bạn.
Tiếp thị
Những cookie này theo dõi quá trình duyệt web của bạn để cung cấp quảng cáo phù hợp với bạn.
