How We Translate WPML into 21 Languages with PTC
WPML's own interface has to read as if a native speaker wrote it.
On Saturday, May 24th, 2014, three members of WPML team will speak in Saigon, at WordPress meetup under the heading “Building sites with WordPress” (opens in a new tab).
Andrea Sciamanna, WPML lead developer, will present best practices for plugin development during his workshop. Amir Helzer, WPML project manager and CTO of the OnTheGoSystems company will reveal some secrets behind successful business building around a WordPress plugin. Dat Hoang, WPML support member and the main meetup organizer will show how to build WordPress sites efficiently with existing themes and plugins.
Additionally more than ten local Vietnamese people applied as speakers.
Here’s how the full meetup agenda looks like:
| Time | Users’ track (room 1) | Developers’ track (room 2) |
|---|---|---|
| 08:15-09:15 | Registration | |
| 09:15-09:30 | Opening remarks Dat Hoang |
|
| 09:30-10:15 | [VI] How to build WordPress sites efficiently with existing themes and plugins Dat Hoang |
[VI] WordPress themes from scratch. A guide how to create a theme from the beginning to the end Man Vo |
| 10:15-10:30 | Break | |
| 10:30-11:15 | [VI] Developers and Customers: how we can understand each other Phong Lam |
[EN] Best practices for plugin development: create a WordPress plugin from scratch (presentation plus workshop) – part 1. Andrea Sciamanna |
| 11:15-12:00 | [VI] Using the WordPress HTML Text Widget to build some extra things Anh Thien |
[EN] Best practices for plugin development: create a WordPress plugin from scratch (presentation plus workshop) – part 2. Andrea Sciamanna |
| 12:00-13:00 | Lunch | |
| 13:00-13:45 | [VI] Implement WooCommerce and the real case-studies: using WooCommerce for business. Duy Luong |
[VI] WordPress usage at Project Lana. How we leverage WordPress Multisite to serve millions of users per month. Project Lana WordPress Team |
| 13:45-14:30 | [VI] Speed up your WordPress site in live action Thong Tran |
[EN] Do Less Work By Securing Your WordPress Site From Hackers Thomas Howard |
| 14:30-14:45 | Break | |
| 14:45-15:30 | [EN] How to build a business around a WordPress plugin Amir Helzer |
|
| 15:30 | Networking and job interviews |

WPML support team member and Saigon WordPress Meetup organizer.
Topic: How to build WordPress sites efficiently with existing themes and plugins

An official in the daylight and a developer in the night. A developer and a manager at Izwebz.com
An interview with Man [vi] (opens in a new tab)
Topic: WordPress themes from scratch. A guide how to create a theme from the beginning to the end

A freelancer working in marketing – copywriting – designing & LAMP developing.
Websites are www.contentaz.com (opens in a new tab) and www.cancaucom.com (opens in a new tab) .
An interview with Phong [en] (opens in a new tab)
Topic: Developers and Customers: how we can understand each other

WPML Multilingual plugin lead developer
An interview with Andrea [en] (opens in a new tab)
Topic (presentation plus workshop): Best practices for plugin development: create a WordPress plugin from scratch

A WordPress Eethusiast. Works with freelance team that runs a service for Website Content Update & Layout.
An interview with Anh [en] (opens in a new tab)
Topic: Using the WordPress HTML Text Widget to build some extra things

A developer doing Singapore projects. A businessman in some industries: tourism, furniture and fashion.
An interview with Duy [vi] (opens in a new tab)
Topic: Implement WooCommerce and the real case-studies: using WooCommerce for business.

A team which builds execllent sites for Webtretho.com
An interview with the team [vi] (opens in a new tab)
Topic: WordPress usage at Project Lana. How we leverage WordPress Multisite to serve millions of users per month.

The founder of foobla.com (Joomla) and wpbriz.com (WP Pipes)
An interview with Thong [vi] (opens in a new tab)
Topic: Speed up your WordPress site in live action

The founder of MakeWP.com, a WordPress development company providing services to businesses and agencies in the US.
An interview with Thomas [en] (opens in a new tab)
Topic: Do Less Work By Securing Your WordPress Site From Hackers

The founder and the CTO of OnTheGoSystems company. With WordPress since 2007.
An interview with Amir [en] (opens in a new tab)
Topic: How to build a business around a WordPress plugin