نظرة عامة على المشكلة
في Checkout Field Editor for WooCommerce، تعرض الحقول المخصصة التي تضيفها إلى أقسام جهة الاتصال والطلب والأقسام الإضافية في كتلة إتمام الشراء تسميتها ونصها النائب وخياراتها باللغة الافتراضية، حتى عندما تترجمها في WPML ترجمة النصوص.
حل بديل مؤقت
إلى أن تُصلح ThemeHigh المشكلة، استخدم إتمام الشراء الكلاسيكي، حيث تظهر الحقول المترجمة:
- اذهب إلى صفحات وعدّل صفحة إتمام الشراء.
- حدد كتلة إتمام الشراء وانقر على التبديل إلى إتمام الشراء الكلاسيكي.
- ترجم تسميات الحقول والعناصر النائبة والخيارات في WPMLترجمة النصوص، في نطاق woo-checkout-field-editor-pro.