Aperçu de l’anomalie
Dans Checkout Field Editor for WooCommerce, les champs personnalisés que vous ajoutez aux sections de contact, de commande et supplémentaires du bloc de validation de commande affichent leur libellé, leur texte de remplacement et leurs options dans la langue par défaut, même lorsque vous les traduisez dans WPML Traduction de chaînes.
Solution de contournement
En attendant que ThemeHigh corrige le problème, utilisez la validation de commande classique, où les champs traduits s’affichent :
- Allez dans Pages et modifiez la page Validation de commande.
- Sélectionnez le bloc de validation de commande et cliquez sur Passer à la validation de commande classique.
- Traduisez les étiquettes des champs, les textes substitutifs et les options dans WPMLTraduction de chaînes, dans le domaine woo-checkout-field-editor-pro.