Checkout Field Editor for WooCommerce – Custom Fields Are Not Translated on the Block Checkout

Overview of the Issue

In Checkout Field Editor for WooCommerce, the custom fields you add to the contact, order and additional sections of the block checkout show their label, placeholder and options in the default language, even when you translate them in WPML String Translation.

Workaround

Until ThemeHigh fixes it, use the classic checkout, where the translated fields show:

1. Go to Pages and edit the Checkout page.
2. Select the Checkout block and click Switch to classic checkout.
3. Translate the field labels, placeholders and options in WPML → String Translation, in the woo-checkout-field-editor-pro domain.

All known issues