Resumen del problema
En Checkout Field Editor for WooCommerce, los campos personalizados que añade a las secciones de contacto, pedido y adicionales del bloque de finalizar compra muestran su etiqueta, marcador de posición y opciones en el idioma predeterminado, incluso cuando los traduce en WPML Traducción de cadenas.
Solución alternativa
Hasta que ThemeHigh lo solucione, utilice la versión clásica de finalizar compra, donde se muestran los campos traducidos:
- Vaya a Páginas y edite la página Finalizar compra.
- Seleccione el bloque de finalizar compra y haga clic en Cambiar a la versión clásica de finalizar compra.
- Traduzca las etiquetas de los campos, los marcadores de posición y las opciones en WPMLTraducción de cadenas, en el dominio woo-checkout-field-editor-pro.
