Navigation überspringen

Home » WPML-Dokumentation » Verwandte Projekte » Erstellung mehrsprachiger Formulare unter Verwendung von Ninja Forms und WPML

Ninja Forms Multilingual – Formulare mit WPML übersetzen

Ninja Forms Multilingual (NFML) ist ein WPML-Zusatzmodul zur Übersetzung Ihrer Formularfelder und -beschriftungen in mehrere Sprachen.

Wichtigste Funktionen

Erstellen Sie einfach Formulare in Ihrer Sprache und übersetzen Sie sie dann in mehrere Sprachen.

Übersetzen Sie Formulare automatisch, selbstständig oder mit Unterstützung erfahrener Übersetzer

Übersetzte Formulare erscheinen automatisch in Ihren Beiträgen und Seiten, ohne dass Sie zusätzlichen Aufwand betreiben müssen

Erste Schritte

Um Ninja Forms mit WPML zu übersetzen, installieren und aktivieren Sie bitte die folgenden Plugins:

Anleitung zur Übersetzung von Ninja Forms mit WPML

WPML ermöglicht Ihnen die Übersetzung sämtlicher Bestandteile von Ninja Forms. Dies umfasst Feldtypen, Beschriftungen, Platzhalter, Hilfetexte, Meldungen und weitere Elemente.

Um Ninja Forms mit WPML zu übersetzen, gehen Sie wie folgt vor:

  1. Navigieren Sie zu WPMLTranslation Management.
  2. Im Abschnitt Select items for translation klicken Sie auf den Filter All types und wählen Sie Ninja Forms aus. Klicken Sie zur Bestätigung auf den Button Filter .
Filterung für Ninja Forms im Translation Management
  1. Wähle die Formulare aus, die du übersetzen möchtest.
  2. Wählen Sie die Sprachen aus, in die Sie Ihr Formular übersetzen möchten, sowie die Übersetzungsmethode. Sie können beispielsweise Ihr Formular automatisch übersetzen lassen.
Auswahl einer Übersetzungsmethode und Übermittlung des Formulars zur Übersetzung

Sie können nun zu WPMLTranslations navigieren, um:

  • Automatische Übersetzungen zu überprüfen
  • Ihre eigenen Übersetzungen einzugeben, falls Sie selbst übersetzen
Klicken Sie auf den Button Überprüfen, um automatische Übersetzungen zu überprüfen.

Nachdem Sie die Übersetzung Ihres Formulars abgeschlossen haben, denken Sie bitte daran, auch die Seite zu übersetzen, in die es eingebettet ist. Anschließend können Sie die Seite im Frontend Ihrer Website besuchen und zwischen den Sprachen wechseln, um das übersetzte Ninja Form zu betrachten.

Kontaktformular auf Englisch

Kontaktformular auf Spanisch

Beginnen Sie mit der Übersetzung mit WPML

Falls Sie bereits über ein WPML-Konto verfügen, können Sie Ninja Forms Multilingual kostenlos von der Seite Downloads herunterladen.

Sollten Sie WPML noch nicht besitzen, besuchen Sie bitte unsere Preisübersicht, um den für die Anforderungen Ihrer Website am besten geeigneten Plan auszuwählen.

Unterstützung & Hilfe

Falls Sie bei der Übersetzung von Ninja Forms auf Probleme stoßen, konsultieren Sie bitte unsere Seite für bekannte Probleme und Lösungen.

Sollten Sie weitere Unterstützung benötigen, eröffnen Sie bitte ein Support-Ticket.

WPML-Dokumentation
Aktualisiert
November 28, 2024