Neben WPML haben wir auch mehrere ähnliche Projekte, mit denen andere Arten von Seiten mehrsprachig laufen.

Toolset »

ToolsetMit Toolset können Sie beliebigen WordPress-Seiten mit allen Themes ganz einfach benutzerdefinierte Typen, Felder und Taxomonie hinzufügen. Toolset ermöglicht es Ihnen, benutzerdefinierte Typen zum WordPress-Adminbereich hinzuzufügen und sie im Frontend anzuzeigen, ganz ohne PHP-Programmierung.

Dank benutzerdefinierter Typen und Felder können Sie umfangreiche Seiten entwickeln, die leicht zu pflegen sind. Zwar ist es relativ einfach, dem WordPress-Adminbereich benutzerdefinierte Typen hinzuzufügen, doch diese im Frontend anzuzeigen, kann sehr aufwändig sein.

Mit Toolset gelingt dies reibungslos, da Sie benutzerdefinierte Inhalte im Frontend anzeigen können, ohne eine einzige Zeile PHP zu schreiben.

Sie können Folgendes gestalten:

  • Vorlagen für Einzelseiten
  • Archivseiten (äußerst wichtig für die SEO Ihrer Seite)
  • Benutzerdefinierte Inhaltslisten an beliebiger Stelle auf der Seite

Weiter lesen

WooCommerce Multilingual - Betreiben Sie E-Commerce-Seiten in mehreren Sprachen »

WooCommerce Multilingual macht es Ihnen leicht, mehrsprachige E-Commerce-Seiten mit WooCommerce und WPML zu betreiben. Das Plugin optimiert den Übersetzungsvorgang, sodass Sie nur die Texte übersetzen müssen. Übersetzungen für Produkte, Kategorien und Variationen werden automatisch für Sie erstellt.

Weiter lesen

Gravity Forms Multilingual »

Verwendung von Gravity Forms mit WPML

In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie von Gravity Forms erstellte Formulare mit WPML übersetzen können.

Warum Formulare übersetzen?

Sie können jedes Kontaktformular-Plugin benutzen und daraus ganz einfach verschiedene Formulare für die jeweiligen Sprachen erstellen. Welchen Vorteil bringt es, dasselbe Formular in mehrere Sprachen zu übersetzen?

Grund ist die Bequemlichkeit.

Ein Formular einzurichten kann ein komplexer Vorgang sein. Oft müssen Sie Logik für Benachrichtigungen, Validierung und andere Einstellungen „hinter den Kulissen“ einbeziehen. Darüber hinaus ist es oft einfacher, ein einziges „Kontakt“-Formular in Ihren Inhalt einzufügen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, welches Formular in welcher Sprache Sie einfügen.

WPML ermöglicht es Ihnen, ein Formular-Set mit Gravity Forms in Ihrer Sprache zu erstellen. Dann müssen Sie nur die Texte übersetzen, die in den Formularen erscheinen, und WPML zeigt das Formular in der richtigen Sprache an. Es ist dasselbe Formular und alle Änderungen, die Sie daran ausführen, erscheinen sofort in allen Sprachen.

Bereit? Legen wir los!

Weiter lesen

qTranslate Importer »

Achtung

Wir haben dieses Plugin seit dem 4. November 2016 weiter entwickelt und aktualisiert.
Es funktioniert super mit qTranslate X und den neuesten Versionen von WPML-Plugins.

qTranslate ist ein weiteres Plugin für mehrsprachiges WordPress. Es funktioniert ganz anders als WPML. qTranslate platziert alle Sprachen im gleichen Beitrag, statt verschiedene Sprachen in verschiedenen Beiträgen.

Dieses Importer-Tool teilt den Inhalt verschiedener Sprachen auf verschiedene Beiträge auf, sodass Ihre Seite mit WPML laufen kann.

Weiter lesen