Übersicht über das Problem
Bei der Verwendung von Event Tickets Manager for WooCommerce mit WPML erhält ein Kunde, der in einer Sekundärsprache bestellt hat, die Ticket-E-Mail mit dem Betreff in der Standardsprache, wenn der Shop-Manager die Bestellung im Admin-Bereich abschließt. Die E-Mail wird in der Sprache des Admin-Bereichs erstellt, nicht in der Sprache der Bestellung.
Problemumgehung
Es gibt noch keine Problemumgehung in den Einstellungen. Der Plugin-Autor muss die Ticket-E-Mail in der Sprache der Bestellung senden.