Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Fuso orario del supporto: Europe/Tirane (GMT+02:00)

Questo ticket contiene 5 risposte, ha 3 voci.

Ultimo aggiornamento da Marsel Nikolli 1 anno, 5 mese fa.

Assistito da: Marsel Nikolli.

Autore Post
Agosto 9, 2024 alle 5:55 pm #16056711

gabrieleC-13

Background of the issue:
Sto cercando di completare la traduzione dei blocchi di Flatsome sul sito link nascosto utilizzando WPML.

Symptoms:
Non riesco a completare la traduzione dei blocchi di Flatsome; mi dà 88% e quindi non mi aggiorna le traduzioni.

Questions:
Perché non riesco a completare la traduzione dei blocchi di Flatsome?
Come posso risolvere il problema del 88% di completamento della traduzione?

Agosto 12, 2024 alle 6:12 am #16060545

Prosenjit Barman
Sostenitore di WPML dal 03/2023

Lingue: Inglese (English )

Fuso orario: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hi There,
Thanks for contacting WPML Support.

Before this thread is assigned to my colleague, I'd like to offer some initial guidance and potential solutions. To reduce response time, I'm responding in English. If you prefer to continue the conversation in Italian, please let us know in your next response, and our Italian support team will assist you accordingly.

It looks like some content still needs to be translated, which is why the translation indicator is stuck at 88%. Could you please switch to the Previous Translation Editor and check if the issue persists?

In the top right corner of the Editor, you'll find a settings icon (Screenshot: link nascosto). Click on it, then toggle the switch for the "Use previous translation editor" option, as shown in this link nascosto">screenshot.

Once the previous translation editor is loaded, check if there are any texts waiting for translation. If you find any, add the translation and save your changes.

Let us know if that helps in solving the issue or if you need further assistance in this matter. We will be happy to help.

Best regards,
Prosenjit

Agosto 12, 2024 alle 7:47 am #16060864

gabrieleC-13

ok Prosenjit, thankyou very much it functions when I switch to previous editor.

There is a word in widget that doesn't translate.

In "About us" in french I would like to put "Qui nous sommes", but it does not work

Screenshot 2024-08-12 alle 09.43.15.png
Agosto 12, 2024 alle 8:57 am #16061178

Marsel Nikolli

Ciao,

Continueremo a lavorare insieme sul tuo problema.

1) Sarebbe possibile cancelare il cache del sito web (inclusa quella lato server) e verificare se il problema persiste?

2) Puoi dirmi se si tratta di un widget personalizzato o se proviene da un tema/plugin?

In attesa della tua risposta,
Marsel

Agosto 12, 2024 alle 1:09 pm #16062385

gabrieleC-13

1) Sarebbe possibile cancelare il cache del sito web (inclusa quella lato server) e verificare se il problema persiste?

il problema persiste

2) Puoi dirmi se si tratta di un widget personalizzato o se proviene da un tema/plugin?
widget di sistema WP

Agosto 12, 2024 alle 2:43 pm #16062833

Marsel Nikolli

Ciao,

Grazie per l'aggiornamento.

Per indagare su questo problema e comprenderlo meglio, avrei bisogno di un accesso temporaneo al tuo sito web. Dovrei accedere al tuo WP-admin (puoi creare un utente amministratore usando un'email qualsiasi).

Per favore, effettua un backup completo del tuo sito (file e database) e confermalo nella tua risposta successiva.

La tua risposta successiva è impostata come privata per consentirti di fornire i dettagli dell'utente e la password in modo sicuro.

Grazie,
Marsel

L'argomento '[Chiuso] blocchi di flatsome' è chiuso a nuove risposte.