[Cerrado] Avada Code Block not visible in Advanced Translation Editor

I’m experiencing an issue with the Advanced Translation Editor in combination with Avada.

On my WordPress website (Avada + WPML), the content inside Avada “Code Block” elements does not appear in the Advanced Translation Editor. As a result, I’m unable to translate the content inside those code blocks.

What I’ve already checked:

Searching for specific snippets inside ATE → no results

All plugins (WPML core, String Translation, etc.) and Avada are up to date

The content does not appear under String Translation

There is no “Custom XML Configuration” option available under WPML → Settings

The code block content is standard text/HTML inside the Avada Code Block element, not dynamically generated content and not a separate string.

Could you please advise how to make the Avada Code Block content available in the Advanced Translation Editor?

If needed, I can provide temporary access credentials for further investigation.

Thanks in advance for your help.