Background of the issue:
I create 3 new pages from scratch in EN on a WPML WordPress installation. enlace oculto is in English and translated to Indonesian with WPML at enlace oculto. Loading the EN version works, and switching to ID with the language switcher works as expected. For the two other pages enlace oculto and enlace oculto, switching to the ID language version leads to a transfer to the shop page of the product and not the expected content page. There are no redirects implemented. I am unable to see the ID language version of these two pages at all although they were correctly and 100% translated with WPML.
Symptoms:
Switching to the ID language version of the pages enlace oculto and enlace oculto leads to a transfer to the shop page instead of the expected content page.