[Cerrado] duplizierte Seite lässt sich nicht im Übersetzungseditor öffnen

Hintergrund des Themas:
Ich möchte eine Seite über den Advanced Translation Editor übersetzen. Die Seite, die ich bearbeiten möchte, befindet sich auf enlace oculto.

Die Symptome:
Wenn ich auf das Bearbeitungssymbol klicke, öffnet sich die Seite in der anderen Sprache statt im Übersetzungseditor.

Fragen:
Warum öffnet sich die Seite in der anderen Sprache statt im Übersetzungseditor?
Wie kann ich die Seite im Advanced Translation Editor öffnen?