Background of the issue:
I am trying to ensure that image alt text in the main language, Finnish, displays correctly. However, I noticed that the alt descriptions are showing in Swedish, which is the third language and has not yet been published. I have checked the media file descriptions, and they are all in Finnish. I also checked the WPML/Media translation section, and there are no translations for media files yet. The site is a redo of a formerly three-language website, and the Swedish language on the live site is not yet published. The issue can be seen on the page: enlace oculto
Symptoms:
The alt text for images under the 'Nauhatuotteet' title is showing in Swedish instead of Finnish. For example, the 'Remmit' image should display 'Nauhatuotteet - remmit' in Finnish but instead shows 'Inka-Producter-Remmar' in Swedish. The page is in Finnish, not in Swedish.
Questions:
Why are the image alt texts in the main language showing in Swedish?
How can I ensure that the alt text displays in Finnish as expected?
