[Resuelto] String Translations

Background of the issue:
I have spoken to Mihai, and he suggested creating a duplicate page so I can change the translations manually. I have done this and changed the string translations, on the duplicated page.

Symptoms:
The string translations on the duplicated page are updating the language on the original page.

Questions:
Why are the string translations on the duplicated page affecting the original page?