Traduzione stringa mancante su Traduttore Editor Avanzato

Etiquetado: ATE

Este tema contiene 0 respuestas, tiene 0 voices.

Última actualización por Simone De Marchi hace 1 mes, 3 semanas.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor	Publicaciones
septiembre 25, 2025 a las 7:17 am
Simone De Marchi	Contesto del problema: Sto cercando di tradurre stringhe utilizzando il Traduttore Editor Avanzato su WPML per il sito enlace oculto. Sintomi: Alcune stringhe vengono ripristinate nella lingua originale durante la traduzione, ma appaiono correttamente tradotte dopo essere uscita e rientrata nella traduzione. Inoltre, alcune stringhe vengono salvate automaticamente come bozza. Domande: Come mai alcune stringhe vengono ripristinate nella lingua originale durante la traduzione? Perché alcune stringhe vengono salvate automaticamente come bozza?

Autor

Publicaciones

septiembre 25, 2025 a las 7:17 am

Simone De Marchi

Contesto del problema:
Sto cercando di tradurre stringhe utilizzando il Traduttore Editor Avanzato su WPML per il sito enlace oculto.

Sintomi:
Alcune stringhe vengono ripristinate nella lingua originale durante la traduzione, ma appaiono correttamente tradotte dopo essere uscita e rientrata nella traduzione. Inoltre, alcune stringhe vengono salvate automaticamente come bozza.

Domande:
Come mai alcune stringhe vengono ripristinate nella lingua originale durante la traduzione?
Perché alcune stringhe vengono salvate automaticamente come bozza?