[Cerrado] Translate a simple button in avada

Background of the issue:
I am trying to translate a button inside an Avada Offcanvas. The button should link to the Spanish version of the page. The issue can be seen on this page: enlace oculto. I expected the 'Más historias' button to link to the Spanish version of 'enlace oculto' which is 'enlace oculto'. The same issue is happening in Dutch, which is currently hidden and only visible to admins.

Symptoms:
The 'Más historias' button is linking to the English version 'enlace oculto' instead of the Spanish version.

Questions:
How can I ensure the button links to the correct language version of the page?
Is there a specific setting in WPML or Avada that I need to adjust?