Background of the issue:
I am trying to translate the header and footer sections of my WordPress site into German using WPML. These sections are built using custom HTML, and some of the content is hardcoded within the theme files (header.php and footer.php) or added via widgets/Elementor. While I successfully translated other parts of the site using automatic and manual translation, I need help translating these specific custom HTML elements so they display correctly in German.
Symptoms:
The header and footer sections do not appear automatically in String Translation, making it difficult to translate custom HTML content within these sections.
Questions:
How can I translate custom HTML content in the header and footer using WPML?
Why are the header and footer sections not appearing in String Translation?
El tema '[Cerrado] Use WPML String Translation for Custom HTML' está cerrado a nuevas respuestas.
Gestionar el consentimiento de cookies
Utilizamos cookies para optimizar nuestro sitio web y nuestros servicios. Su consentimiento nos permite procesar datos como el comportamiento de navegación. No dar su consentimiento puede afectar a algunas funciones.
Funcional
Siempre activo
Necesario para que nuestro sitio web funcione y se comunique correctamente.
Preferencias
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadísticas
Las utilizamos para analizar las estadísticas de nuestro sitio. La información recopilada es totalmente anónima.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una citación, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, u otros registros de terceros, la información almacenada o recuperada solo para este propósito generalmente no puede usarse para identificarlo.
Marketing
Estas cookies rastrean su navegación para proporcionar anuncios relevantes para usted.