[Resuelto] why my links in other langauges are redirecting even though i dint added any redirection

Background of the issue:
I am trying to manage links for different languages on my site using WPML. Specifically, I want the link enlace oculto to work correctly without redirection.

Symptoms:
The link enlace oculto is redirecting to enlace oculto even though I didn't add any redirection.

Questions:
Why are my links in other languages redirecting without any redirection settings?