[In attesa del feedback degli utenti] WPML CHECKOUT FUNNELKIT
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
-
-
-
-
-
-
-
-
Fuso orario del supporto: Europe/Madrid (GMT+01:00)
Buongiorno.
Sto riscontrando un problema con le traduzioni di WPML per il mio checkout creato con FunnelKit.
Nella versione francese del checkout compaiono alcuni campi tradotti e altri ancora in italiano, cosa molto fastidiosa e poco professionale.
Come si vede nel 2 screen, ho disattivato WPML su funnel kit perché se lo attivo e vado a tradurlo mi crea un template alternativo che non so da dove prende, potete aiutarmi?
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)
Ciao!
Sono Paola, spero vada tutto bene!
Vorrei richiedere un accesso temporaneo (wp-admin e FTP) al vostro sito per esaminare meglio il problema. Troverai i campi necessari sotto l'area commenti quando accedi per lasciare la tua prossima risposta. Le informazioni che inserirai sono private, il che significa che solo tu e io possiamo vederle e accedervi.
- Si prega di effettuare un backup dei file e del database del sito prima di fornirci l'accesso.
- Se non vedi i campi wp-admin/FTP significa che i dettagli di accesso al tuo post e al tuo sito web verranno resi PUBBLICI. NON pubblicare i dettagli del tuo sito web a meno che non vedi i campi wp-admin/FTP richiesti. Se non lo fai, chiedimi di abilitare la casella privata.
La casella privata è simile a questa: link nascosto
ente temporaneo, così potremo eliminarlo dopo aver chiuso la segnalazione.
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)
Ciao!
Ho visto che stai utilizzando il plugin FunnelKit Funnel Builder.
Per poter tradurre correttamente il layout, ti consiglio di seguire questa documentazione ufficiale:
link nascosto
Se dopo aver seguito la guida dovessi avere ancora dubbi o problemi, fammelo sapere.
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)
Ciao!
Ho visto che stai utilizzando il plugin FunnelKit Funnel Builder.
Per poter tradurre correttamente il layout, ti consiglio di seguire questa documentazione ufficiale:
link nascosto
Se dopo aver seguito la guida dovessi avere ancora dubbi o problemi, fammelo sapere.
Ciao, prima di contattarti ho seguito questa guida passo-passo ma il problema è sempre lo stesso, creando il checkout in lingua autonomamente mi crea un template strano per il francese e non c'è verso di cambiarlo , a quel punto preferisco rimanere con quello attuale
Buongiorno, ho creato il sito di staging eccolo link nascosto.
link nascosto -> da qui fai l'accesso.
ho fatto come dice la guida, adesso non mi crea più un template diverso ma come vedi nonostante sia settato tutto correttamente, non si traducono alcuni elementi. ti lascio lo screen per farti capire a cosa mi riferisco.
ciao, purtoppo non posso vedere il video: link nascosto
Uh-oh! This Scene is Missing
The page you're trying to reach has missed its cue and didn't show up. It's probably in the digital green room in the cloud somewhere. Please try again later or navigate to another place.
