Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.
Problema:
Se stai riscontrando un errore critico dopo aver tradotto alcune pagine del tuo sito e hai attivato la funzione di traduzione automatica, ma molte pagine sono ancora in attesa di traduzione.
Soluzione:
Per identificare la causa dell'errore critico, segui questi passaggi:
1. Accedi al file
wp-config.php
situato nella root di WordPress.
2. Inserisci le seguenti righe prima di /* That's all, stop editing! Happy blogging. */:
define('WP_DEBUG', true);<br />define('WP_DEBUG_LOG', true);<br />define('WP_DEBUG_DISPLAY', false);3. Riproduci il problema e poi consulta il registro di debug in /wp-content/debug.log per trovare dettagli sull'errore.
Per maggiori informazioni, visita https://wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/.
Se il portfolio ora funziona correttamente ma necessiti di immagini differenti per ogni lingua, utilizza WPML Media Translation seguendo questi passi:
1. Installa e attiva il plugin WPML Media Translation.
2. Vai su WPML → Media Translation.
3. Carica e assegna l'immagine tradotta per ogni lingua.
Se le pagine sono ancora in attesa di traduzione, puoi:
1. Inviare nuovamente le pagine selezionando 'Translate automatically' per una traduzione automatica.
2. Oppure andare su WPML → Translations per tradurle manualmente.
Se la soluzione proposta non risolve il problema o sembra non essere più attuale, ti consigliamo di verificare i problemi noti, controllare la versione del fix permanente e assicurarti di avere installato le ultime versioni di temi e plugin. Se il problema persiste, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto.
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Etichettato: Exception
Questo ticket contiene 13 risposte, ha 1 voce.
Ultimo aggiornamento da Paola Mendiburu 1 mese, 2 settimana fa.
Assistito da: Paola Mendiburu.
| Autore | Post |
|---|---|
| Marzo 23, 2026 alle 12:39 #17918534 | |
|
stefanoF-41 |
Buongirono, ho tradotto alcune pagina (portfolio, form, layout) del mio sito outset.sviluppo.host, ma quando provo a visualizzare una pagina che dovrebbe essere stata tradotta ricevo errore critico. |
| Marzo 23, 2026 alle 12:43 #17918563 | |
|
stefanoF-41 |
appare solo su pagine portfolio, ho il plugin Permalink Manager Lite dove ho inserito nella url delle pagina portfolio la portfolio category (procedura consigliata dal supporto avada) |
| Marzo 23, 2026 alle 12:48 #17918572 | |
|
stefanoF-41 |
appare solo per la lingua italiana |
| Marzo 23, 2026 alle 12:50 #17918574 | |
|
stefanoF-41 |
no scusate, solo inglese ok. francese tedesco e italiano appare errore |
| Marzo 23, 2026 alle 14:16 #17919051 | |
|
Paola Mendiburu Sostenitore di WPML dal 11/2020
Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
Ciao! Sono Paola, spero vada tutto bene! Per conoscere i dettagli dell’errore che stai riscontrando, potresti fare quanto segue?- Accedi al file wp-config.php (situato nella root di WordPress).
define('WP_DEBUG', true);
define('WP_DEBUG_LOG', true);
define('WP_DEBUG_DISPLAY', false);
Riproduci il problema, quindi accedi al registro di debug qui: /wp-content/debug.log e copia e incolla le informazioni nella tua prossima risposta. Questo rapporto ci aiuterà a individuare la radice del problema. |
| Marzo 23, 2026 alle 15:47 #17919400 | |
|
stefanoF-41 |
[23-Mar-2026 15:47:02 UTC] PHP Deprecated: WPML\Core\Twig\Parser::addImportedSymbol(): Implicitly marking parameter $node as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/uufwf2s8/domains/outset.sviluppo.host/public_html/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/lib/twig/src/Parser.php on line 270 |
| Marzo 24, 2026 alle 9:53 #17920752 | |
|
Paola Mendiburu Sostenitore di WPML dal 11/2020
Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
Vorrei richiedere un accesso temporaneo (wp-admin e FTP) al vostro sito per esaminare meglio il problema. Troverai i campi necessari sotto l'area commenti quando accedi per lasciare la tua prossima risposta. Le informazioni che inserirai sono private, il che significa che solo tu e io possiamo vederle e accedervi. Politica sulla privacy e sulla sicurezza Abbiamo politiche rigorose in materia di privacy e accesso alle tue informazioni. Perfavore guarda: **IMPORTANTE** - Si prega di effettuare un backup dei file e del database del sito prima di fornirci l'accesso. - Se non vedi i campi wp-admin/FTP significa che i dettagli di accesso al tuo post e al tuo sito web verranno resi PUBBLICI. NON pubblicare i dettagli del tuo sito web a meno che non vedi i campi wp-admin/FTP richiesti. Se non lo fai, chiedimi di abilitare la casella privata. La casella privata è simile a questa: link nascosto |
| Marzo 24, 2026 alle 13:24 #17922254 | |
|
stefanoF-41 |
Buongiorno, questa è stata la risposat dal team supporto avada e ora smebra funzionara, vi chiedo di fare un check per vedere se tutto è effettivamente funzionante, grazie: I have adjusted the string translation in WPML → String Translation to ensure it matches the required format and includes the correct placeholder. This was causing the critical error on the portfolio pages. Please clear any caches (Avada and browser) and check the pages again. It should now be working as expected |
| Marzo 24, 2026 alle 14:07 #17922623 | |
|
stefanoF-41 |
Buongiorno, |
| Marzo 25, 2026 alle 9:32 #17925345 | |
|
Paola Mendiburu Sostenitore di WPML dal 11/2020
Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
Ciao! Vedo che ora il portfolio funziona correattamente. Per avere immagini differenti (come le infografiche) in base alla lingua, è necessario utilizzare WPML Media Translation. Ti consiglio quindi di fare così: - Installa e attiva il plugin WPML Media Translation. In questo modo, WPML mostrerà automaticamente l’immagine corretta in base alla lingua selezionata. |
| Marzo 25, 2026 alle 10:38 #17925734 | |
|
stefanoF-41 |
Buongiorno, |
| Marzo 25, 2026 alle 14:58 #17926813 | |
|
Paola Mendiburu Sostenitore di WPML dal 11/2020
Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
Se le pagine risultano con lo stato “In attesa di traduttore”, significa che non sono in coda per la traduzione automatica, ma stanno aspettando un traduttore manuale. Per risolvere puoi fare una di queste due cose: - Inviare nuovamente le pagine selezionando “Translate automatically”, così verranno tradotte automaticamente |
| Marzo 26, 2026 alle 8:14 #17928016 | |
|
stefanoF-41 |
Buongiorno, potete cortesamente sbloccarle voi? non capisco quale opzione fare, se vado su traduci automaticamente mi chiede di usare crediti per tradurre pagine che in realtà sono già state tradotte |
| Marzo 26, 2026 alle 9:20 #17928243 | |
|
Paola Mendiburu Sostenitore di WPML dal 11/2020
Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
Ti ho fatto un video: |

