Problema campo statico in pagina prodotto Divi + Woocommerce

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Questo ticket contiene 1 voce e ha 0 risposte.

Autore	Post
Ottobre 9, 2024 alle 16:48 #16271813
rodrigoD-7	Contesto del problema: Tramite Divi Theme Builder ho creato una pagina prodotto custom in modo che sia identica per tutti i prodotti del catalogo Woocommerce. Tramite Divi ho aggiunto un campo "text" statico chiamato "descrizione" che vorrei tradurre in spagnolo. Ho cercato tramite la funzione traduci stringhe, l'ho trovato e l'ho tradotto. Sintomi: Sul front-end mi appare solo nella lingua originale e non la traduzione in spagnolo. Domande: Perché il campo statico 'descrizione' non si traduce in spagnolo sul front-end? C'è un passaggio che potrei aver trascurato nella traduzione del campo statico tramite WPML?

Autore

Post

Ottobre 9, 2024 alle 16:48 #16271813

rodrigoD-7

Contesto del problema:
Tramite Divi Theme Builder ho creato una pagina prodotto custom in modo che sia identica per tutti i prodotti del catalogo Woocommerce. Tramite Divi ho aggiunto un campo "text" statico chiamato "descrizione" che vorrei tradurre in spagnolo. Ho cercato tramite la funzione traduci stringhe, l'ho trovato e l'ho tradotto.

Sintomi:
Sul front-end mi appare solo nella lingua originale e non la traduzione in spagnolo.

Domande:
Perché il campo statico 'descrizione' non si traduce in spagnolo sul front-end?
C'è un passaggio che potrei aver trascurato nella traduzione del campo statico tramite WPML?