Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Aucun de nos assistants n'est disponible aujourd'hui sur le forum French. Veuillez créer un ticket, et nous nous le traiterons dès notre prochaine connexion. Merci de votre compréhension.
Ce sujet contient 6 réponses, a 2 voix.
Dernière mise à jour par Nicolas Viallet Il y a 10 mois et 1 semaine.
Assisté par: Nicolas Viallet.
 Philippe Etropie |
bonjour Nous avons cru comprendre qu'en exportant à nouveau les travaux, on peut modifier les traductions exportées (dans les 4 langues donc avec des IDs différents pour chacun) et conservées dans le panier, en y intégrant les traductions des fichiers traduits. Nous avons donc voulu exporter les nouveaux fichiers, (100 affichés par page) sauf que l'exportation n'exporte que la 1ère page des travaux... 1346-1445 alors qu'il y a 6 pages x 100 travaux... même si on sélectionne les items de la page 2, seuls ceux de la page 1 sont exportés ! ce qui fait que nous ne pouvons pas récupérer l'ensemble des traductions... /wp-admin/admin.php?page=tm%2Fmenu%2Ftranslations-queue.php > y-a-t-il moyen plus simple d'importer les travaux récupérés sans modifier les IDs ? >> comment faire pour exporter tous les travaux de la liste ? c'st ennuyeux... on dirait un bug... >>> par ailleurs si nous essayons d'importer un zip avec plusieurs fichiers, on obtient une erreur "des fichiers sont vides" alors qu'individuellement ils sont bien importés.   |
|
Philippe Etropie |
|
|
Philippe Etropie |
* pour cette erreur, le plugin se heurte aux fichiers cachés de Mac OS X qui sont présents quand on crée un zip... la solution est de supprimer ces fichiers dans le zip avec le terminal. Suggestion : WPML devrait ignorer le dossier __MACOSX s'il est présent dans le zip zip -d filename.zip __MACOSX/\*  |
 Nicolas Viallet Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00) |
Bonjour, Bienvenue sur le support de WPML. En effet il y a une limite de 100 fichiers exportés pour éviter des soucis de performance. Si vous travaillez avec une agence de traduction partenaire vous devriez pouvoir connecter votre site directement en allant dans "WPML > Gestion de traduction > Traducteurs > Services de traduction". Vous ne devriez pas laisser vos travaux dans le panier mais dans "WPML > Traductions". Ensuite lorsque vous allez dans "WPML > Traductions" comme vous êtes limité à 100 travaux, affichez 100 travaux par page, cochez tous les travaux de la page 1 (en cochant l'entête de la colonne) puis exportez ces travaux en utilisant le bouton d'Actions en bloc. Rendez-vous sur la page 2 et faites de même. Regardez la capture jointe, je suis à 20 travaux par page et on voit bien que les 20 travaux de la page 1 (à gauche) sont différents de ceux de la page 2 (droite). Pour le problème avec le dossier MAC pourriez vous partager un zip avec ce dossier afin que je puisse reproduire le problème en local (je ne suis pas sur MAC) et faire remonter cette info. J'ai activé un champ privé pour partager un package de votre site que vous pouvez utilisez pour partager ce zip en manière confidentielle. Merci,  |
|
Nicolas Viallet Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00) |
|
|
Nicolas Viallet Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00) |
|
|
Nicolas Viallet Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00) |
