WPML traduit désormais automatiquement chaque module Slider Revolution 7 dans toutes les langues de votre site. Créez votre slider une seule fois dans la langue source et les visiteurs le voient dans leur langue.
Slider Revolution est l’un des plugins WordPress les plus populaires pour concevoir des sliders animés, des sections hero et des mises en page riches en animations. Avec la version 7, l’équipe de Slider Revolution a créé un module complémentaire AI Translate qui délègue la traduction à WPML, afin que les sliders que vous concevez se comportent comme n’importe quel autre contenu sur votre site multilingue.
Les deux équipes ont collaboré sur cette intégration au cours des derniers mois. Slider Revolution a livré le module complémentaire dans sa version 7.0.16 en juin 2026, et nous avons testé l’intégration de bout en bout avec notre flux Tout traduire automatiquement avant de la recommander à nos clients.
« WPML est la référence vers laquelle nos utilisateurs se tournent lorsqu’ils passent au multilingue. Concevoir AI Translate pour fonctionner avec WPML comme source principale a donc été une évidence. Cela signifie que nos clients bénéficient de la liberté de conception de Slider Revolution et de la puissance de localisation de WPML, sans aucune duplication manuelle. »
— Moritz Praetorius, fondateur, Slider Revolution
Ce qui change pour vous
Avec Slider Revolution 6, publier un slider dans plus d’une langue impliquait de dupliquer les diapositives pour chaque langue et de les étiqueter. Chaque ajustement de design se transformait en une modification par langue. Le module complémentaire Slider Revolution 7 AI Translate remplace cela par un slider source unique que WPML traduit :
- Vous concevez une seule fois. Créez le module dans votre langue source. WPML extrait toutes les chaînes traduisibles dès que vous enregistrez.
- WPML traduit en arrière-plan. Avec Tout traduire automatiquement activé, vous n’ouvrez aucune fenêtre. Les modules se traduisent en même temps que vos pages et vos articles.
- Les changements de design ne se multiplient pas. Déplacez un calque, remplacez une image, ajustez le timing. Le changement se répercute dans toutes les langues, car il n’y a qu’un seul module à maintenir.
- Les sliders qui récupèrent des articles se traduisent tout seuls. Un slider « trois derniers articles » récupère ses traductions depuis les articles sous-jacents, et les images mises en avant par langue sont prises en charge automatiquement.
Comment le configurer
Vous aurez besoin de trois éléments actifs sur votre site :
- WPML Multilingual CMS avec String Translation
- Slider Revolution version 7.0.16 ou ultérieure
- Le Slider Revolution AI Translate Addon, inclus avec la licence premium de Slider Revolution
Une fois les trois éléments activés, le tableau de bord des plugins de Slider Revolution affiche une mention « compatible WPML » et chaque module que vous créez ou modifiez devient traduisible via WPML.
À partir de là, le flux de travail dépend de l’utilisation de Tout traduire automatiquement :
- Tout traduire automatiquement activé. Créez le module, enregistrez-le, puis insérez-le dans une page avec le bloc Slider Revolution. WPML traduit les chaînes en arrière-plan. Les visiteurs voient le slider dans leur langue dès que la page est en ligne.
- Tout traduire automatiquement désactivé. Les modules apparaissent dans le tableau de bord des traductions, dans leur propre section Slider Revolution. Vous pouvez ainsi choisir ceux à envoyer en traduction et sélectionner le moteur ou le traducteur pour chaque langue.
Afficher des images différentes selon la langue
WPML traduit les chaînes de votre module dès que vous l’enregistrez. Les fichiers image restent identiques dans toutes les langues. Pour la plupart des images, c’est ce que vous souhaitez. Certaines images doivent toutefois changer selon la langue : une bannière avec du texte intégré au visuel, une photo de produit pour un marché qui utilise un emballage différent, ou une image hero qui doit sembler locale.
Si vous souhaitez des images par langue, installez WPML Media Translation. Vous téléversez un fichier alternatif par langue pour chaque image que vous voulez faire varier, et le slider affiche la bonne image à chaque visiteur.
Le guide complet avec captures d’écran couvre les deux flux pas à pas.