WPML ora traduce ogni modulo di Slider Revolution 7 automaticamente in ogni lingua del tuo sito. Costruisci il tuo slider una volta nella lingua originale e i visitatori lo vedranno nella propria.
Slider Revolution è uno dei plugin WordPress più popolari per progettare slider animati, sezioni hero e layout di pagina ricchi di movimento. Con la versione 7, il team di Slider Revolution ha creato un Addon AI Translate che delega la traduzione a WPML, così gli slider che progetti si comportano come qualsiasi altro contenuto sul tuo sito multilingue.
I due team hanno collaborato a questa integrazione negli ultimi mesi. Slider Revolution ha rilasciato l’addon nella versione 7.0.16 a giugno 2026, e noi abbiamo testato l’integrazione end-to-end con il nostro flusso Traduci tutto automaticamente prima di raccomandarlo ai clienti.
“WPML è lo standard a cui i nostri utenti si rivolgono quando passano al multilingue, quindi creare AI Translate affinché funzionasse con esso come fonte primaria è stata una scelta facile. Significa che i nostri clienti ottengono la libertà di design di Slider Revolution e la potenza di localizzazione di WPML, senza alcuna duplicazione manuale.”
— Moritz Praetorius, Fondatore, Slider Revolution
Cosa cambia per te
In Slider Revolution 6, pubblicare uno slider in più di una lingua significava duplicare le slide per lingua e taggare ognuna di esse. Ogni modifica al design si trasformava in una modifica per lingua. L’Addon AI Translate di Slider Revolution 7 lo sostituisce con un unico slider sorgente che WPML traduce:
- Progetti una volta sola. Costruisci il modulo nella tua lingua originale. WPML estrae ogni stringa traducibile nel momento in cui salvi.
- WPML traduce in background. Con Traduci tutto automaticamente attivo, non devi aprire nemmeno una finestra di dialogo. I moduli vengono tradotti insieme alle tue pagine e ai tuoi articoli.
- Le modifiche al design non si moltiplicano. Sposta un livello, scambia un’immagine, perfeziona il timing. La modifica si propaga a ogni lingua perché c’è un solo modulo da gestire.
- Gli slider che richiamano gli articoli si traducono da soli. Uno slider degli “ultimi tre articoli” eredita le sue traduzioni dagli articoli sottostanti, e le immagini in evidenza per lingua vengono caricate automaticamente.
Come configurarlo
Avrai bisogno di tre elementi attivi sul tuo sito:
- WPML Multilingual CMS con String Translation
- Slider Revolution versione 7.0.16 o successiva
- L’ Addon AI Translate di Slider Revolution, incluso nella licenza premium di Slider Revolution
Con tutti e tre attivi, la bacheca del plugin Slider Revolution mostra un avviso “WPML compatible” e ogni modulo che crei o modifichi diventa traducibile tramite WPML.
Da lì, il flusso di lavoro dipende dal fatto che tu usi o meno Traduci tutto automaticamente:
- Traduci tutto automaticamente attivo. Costruisci il modulo, salvalo e inseriscilo in una pagina con il blocco Slider Revolution. WPML traduce le stringhe in background. I visitatori vedono lo slider nella loro lingua non appena la pagina è online.
- Traduci tutto automaticamente disattivato. I moduli appaiono nella bacheca delle traduzioni sotto la propria sezione Slider Revolution, così puoi scegliere quali inviare in traduzione e scegliere il motore o il traduttore per lingua.
Visualizza immagini diverse per lingua
WPML traduce le stringhe nel tuo modulo nel momento in cui lo salvi. I file immagine rimangono gli stessi in ogni lingua. Per la maggior parte delle immagini, è ciò che desideri. Alcune immagini devono cambiare per lingua: un banner con testo incorporato nella grafica, la foto di un prodotto per un mercato che utilizza una confezione diversa o uno scatto hero che deve sembrare locale.
Se desideri immagini specifiche per lingua, installa WPML Media Translation. Carichi un file alternativo per lingua per ogni immagine che vuoi variare, e lo slider mostrerà quella corretta a ogni visitatore.
La guida completa con screenshot copre entrambi i flussi passo dopo passo.