Aperçu de l’anomalie
Lors de l’utilisation de FedEx Live Rates PRO pour Shipping Live Rates for FedEx for WooCommerce avec WPML et les Méthodes d’expédition standard (zones d’expédition), le panier affiche le titre original de la méthode, même lorsque le titre de la méthode de zone est traduit dans Traduction de chaînes.
Solution de contournement
Allez dans WPMLTraduction de chaînes, ajoutez la chaîne de texte flexible_shipping_fedex<instance id>fallback_shipping_method_title dans le contexte admin_texts_woocommerce_shipping et traduisez-la.