Passer au contenu Passer à la barre latérale

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Fuseau horaire du support : Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Ce sujet contient 3 réponses, a 0 voix.

Dernière mise à jour par Bruno Kos Il y a 2 mois et 1 semaine.

Assisté par: Bruno Kos.

Auteur Messages
Novembre 3, 2025 à 1:53 pm #17541475

julienJ-12

Background of the issue:
Je souhaiterais arrêter la synchronisation des catégories sur les produits, si possible une seule en particulier, sur le site lien caché.

Symptoms:
Les catégories restent synchronisées même après avoir essayé tous les paramétrages et les avoir supprimées du produit traduit.

Questions:
Comment arrêter la synchronisation des catégories sur un produit spécifique ?

Novembre 3, 2025 à 3:45 pm #17542273

Bruno Kos
Partisan de WPML depuis 12/2018

Les langues: Anglais (English ) Allemand (Deutsch ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Bonjour,

Dans WPML → Réglages, il existe une option intitulée **« Copier la taxonomie vers les traductions »**.

Avez-vous essayé de la désactiver? Veuillez noter que ce paramètre s’applique globalement et ne peut pas être configuré pour un seul produit.

En alternative, vous pourriez créer ce produit comme un article indépendant dans chaque langue, ce qui vous permettrait d’attribuer des catégories différentes pour chaque langue.

copy taxonomy.jpg
Novembre 6, 2025 à 5:47 am #17552031

julienJ-12

Je vais essayer ça et je reviens vers vous

Novembre 6, 2025 à 7:18 am #17552159

Bruno Kos
Partisan de WPML depuis 12/2018

Les langues: Anglais (English ) Allemand (Deutsch ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Très bien, je vous remercie et reste dans l’attente de votre retour.

Le sujet '[Fermé] Arrete de synchronisation des catégorie' est fermé aux nouvelles réponses.