Background of the issue:
I am trying to translate buttons inside a Kadence Element using WPML. The ATE picks up the field, but the translation does not go through while others do work. You can see the issue on this page: lien caché. Also the 'Menu' label in the header does not properly get picked up.
Symptoms:
The buttons 'See Story' and 'Skip Story' are not translated and remain in English. Also the 'Menu' label in the Kadence Adv Navigations block is not picking up in the ATE to be translated.
Questions:
Why are the buttons inside a Kadence Element not translating properly?
How can I ensure that the translations for these buttons go through?